[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 29/35: I18n: Update translation hr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

eric pushed a commit to branch xfce-4.12
in repository xfce/xfdesktop.

commit 7be3fe65e810550fe35d3529bebcd7bd07e9af67
Author: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Sun Apr 26 12:31:50 2015 +0200

    I18n: Update translation hr (100%).
    
    222 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/hr.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 6770015..4f350a7 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-03 18:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-19 00:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-26 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfdesktop/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Pozadinske slike za monitor %d"
 
 #: ../settings/main.c:725
 msgid "Move this dialog to the display you want to edit the settings for."
-msgstr "Premjesti okvir do zaslona za kojeg želite mijenjati postavke."
+msgstr "Premjesti ovaj dijalog do zaslona za kojeg želite mijenjati postavke."
 
 #: ../settings/main.c:732
 #, c-format
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Pozadinska slika za %s na monitoru %d"
 msgid ""
 "Move this dialog to the display and workspace you want to edit the settings "
 "for."
-msgstr "Premjesti okvir do radnog prostora i zaslona za kojeg želite mijenjati postavke."
+msgstr "Premjesti ovaj dijalog do radnog prostora i zaslona za kojeg želite mijenjati postavke."
 
 #. Single monitor and single workspace
 #: ../settings/main.c:751
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Pozadinske slike za %s"
 
 #: ../settings/main.c:762
 msgid "Move this dialog to the workspace you want to edit the settings for."
-msgstr "Premjesti okvir do radnog prostora za kojeg želite mijenjati postavke."
+msgstr "Premjesti ovaj dijalog do radnog prostora za kojeg želite mijenjati postavke."
 
 #: ../settings/main.c:1178
 msgid "Image selection is unavailable while the image style is set to None."
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "B_oja:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
 msgid "Specify the style of the color drawn behind the backdrop image."
-msgstr "Stil boje pozadinske slike."
+msgstr "Odredi stil boje pozadinske slike."
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
 msgid "Specifies the solid color, or the \"left\" or \"top\" color of the gradient."
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Izaberi ovu opciju za prikaz datoteka s mogućnošću pregleda na radnoj
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
 msgid "Show hidden files on the desktop"
-msgstr "Pokazuj skrivene datoteke na radnoj površini"
+msgstr "Pokaži skrivene datoteke na radnoj površini"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
 msgid "Single _click to activate items"
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Ponovno učitaj sve postavke"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:838
 msgid "Advance to the next wallpaper on the current workspace"
-msgstr "Nastavi do slijedeće pozadine na trenutnom radnom prostoru."
+msgstr "Nastavi do slijedeće pozadine na trenutnom radnom prostoru"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:839
 msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.