[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation lt (75%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 2bd873c5ac5c3c32006bc2e980ff596ca9bcac8e
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sat May 16 06:32:02 2015 +0200

    I18n: Update translation lt (75%).
    
    511 translated messages, 168 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/lt.po |   36 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/lib/po/lt.po b/lib/po/lt.po
index bd5b174..de4587e 100644
--- a/lib/po/lt.po
+++ b/lib/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-24 19:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-16 00:05+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -418,11 +418,11 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour46.php:113
 msgid "Last, but not least, <b>Thunar</b> now supports encrypted devices!"
-msgstr ""
+msgstr "Paskiausia, bet ne menkiasia, <b>Thunar</b> dabar palaiko šifruotus įrenginius!"
 
 #: about/tour46.php:116
 msgid "Thunar support for encrypted devices"
-msgstr ""
+msgstr "Thunar šifruotų įrenginių palaikymas"
 
 #: about/tour46.php:118 about/tour44.php:189 about/tour48.php:71
 #: about/tour410.php:61 about/tour.php:59
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour44.php:157
 msgid "Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Spausdinimas"
 
 #: about/tour44.php:160
 msgid ""
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour44.php:163
 msgid "Xfce Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce Spausdinimas"
 
 #: about/tour44.php:166
 msgid ""
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour44.php:176
 msgid "Autostart"
-msgstr ""
+msgstr "Automatinė paleistis"
 
 #: about/tour44.php:179
 msgid ""
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour44.php:182
 msgid "Xfce Autostart Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce Automatinės paleisties Redaktorius"
 
 #: about/tour44.php:185
 msgid ""
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr "Energijos Tvarkytuvė"
 
 #: about/tour.php:78
 msgid "Panel Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Skydelio Įskiepis"
 
 #: about/tour.php:80
 msgid ""
@@ -2434,13 +2434,13 @@ msgid ""
 "connected devices with a power status, e.g. bluetooth keyboards or wireless "
 "mice. It still offers quick access to the presentation mode, which inhibits "
 "your screensaver for as long as the option is active."
-msgstr ""
+msgstr "Buvo sukurtas naujas įskiepis, kuris leidžia greitai valdyti jūsų ekrano ryškumą, per meniu arba tiesiog, užvedus pelę ant įskiepio ir naudojant pelės ratuką. Įskiepio meniu taip pat rodo visus kitus prijungtus įrenginius su jų energijos būsena, pvz., bluetooth klaviatūras ar belaides peles. Įskiepis tuo pačiu suteikia greita prieiga prie pristatymo veiksenos, kuri pristabdo jūsų ekrano užsklandą tol, kol ši parinktis yra aktyvi."
 
 #: about/tour.php:82
 msgid ""
 "The plugin's menu allows users to control screen brightness and check on the"
 " remaining uptime their battery provides."
-msgstr ""
+msgstr "Įskiepio meniu leidžia naudotojams valdyti ekrano ryškumą ir tikrinti likusį akumuliatoriaus energijos lygį."
 
 #: about/tour.php:84
 msgid "Settings Dialog"
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When light-locker is available, you can control its settings directly via "
 "the power manager."
-msgstr ""
+msgstr "Kuomet light-locker yra prieinama, jūs galite valdyti jos nustatymus tiesiogiai per energijos tvarkytuvę."
 
 #: about/tour.php:95
 msgid "Setup light-locker integration"
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "Kortelių Palaikymas"
 msgid ""
 "A long-awaited feature was added: you can now open multiple folders in the "
 "same Thunar window."
-msgstr ""
+msgstr "Buvo pridėta ilgai laukta ypatybė: dabar galite tame pačiame Thunar lange atverinėti kelis aplankus."
 
 #: about/tour.php:102
 msgid "Browse multiple directories"
@@ -2499,19 +2499,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Thunar now displays the remaining free space with a bar in a folder "
 "properties."
-msgstr ""
+msgstr "Dabar aplanko savybėse Thunar rodo likusią laisvą vietą su juosta."
 
 #: about/tour.php:106
 msgid "Freespace bar"
-msgstr ""
+msgstr "Laisvos vietos juosta"
 
 #: about/tour.php:108
 msgid "And you can select multiple files to see their properties at once."
-msgstr ""
+msgstr "Be to, galite pasirinkti kelis failus, kad vienu metu pamatyti jų savybes."
 
 #: about/tour.php:110
 msgid "Multiple File Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Kelių Failų Savybės"
 
 #: about/tour.php:114
 msgid ""
@@ -2521,7 +2521,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour.php:116
 msgid "Alternative panel menu plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Alternatyvus skydelio meniu įskiepis"
 
 #: about/tour.php:118
 msgid ""
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgid ""
 "In this 4.12 cycle, we mainly focused on polishing our user experience on "
 "the desktop and window manager, and on updating some components to take "
 "advantage of newly available technologies."
-msgstr ""
+msgstr "Šiame 4.12 cikle, mes sutelkėme dėmesį ant naudotojų patyrimo tobulinimo darbalaukyje bei langų tvarkytuvėje, ir, siekiant pasinaudoti naujomis prieinamomis technologijomis, dėmesys buvo sutelktas ant kai kurių komponentų naujinimo."
 
 #: news-array.php:20
 msgid "The main highlights of this release are:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.