[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-cddrive-plugin] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Sat May 16 06:31:08 CEST 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-cddrive-plugin.
commit 4cd6129b45034f66a3159d6952f1aa25ee76e4c5
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date: Sat May 16 06:31:06 2015 +0200
I18n: Update translation lt (100%).
84 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/lt.po | 52 ++++++++++++++++++++++++----------------------------
1 file changed, 24 insertions(+), 28 deletions(-)
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 7fb8706..56296b9 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1,22 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-# Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas at gmail.com>, 2012.
-#
+#
+# Translators:
+# Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas at gmail.com>, 2012
+# Moo, 2015
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: cd drive\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-29 12:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-30 16:55+0200\n"
-"Last-Translator: Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Lietuvių <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-15 23:41+0000\n"
+"Last-Translator: Moo\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
-"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: ../panel-plugin/cddrive.c:185
msgid "Drive status is unavailable... is HAL installed and hald running ?"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Audio %s"
#: ../panel-plugin/cddrive.c:260
#, c-format
msgid "%s status is unavailable... is HAL installed and hald running ?"
-msgstr "%s būsena neprieinama... HAL įdiegta ir veikia?"
+msgstr "%s būsena neprieinama... ar HAL įdiegta ir veikia?"
#. translation note: "Close <drive name>"
#: ../panel-plugin/cddrive.c:271
@@ -102,7 +103,8 @@ msgstr "Atverti %s"
msgid "No disc in %s"
msgstr "Įrenginyje %s nėra disko"
-#. translation note: "Eject blank <disc type> from <drive name>" (e.g. "Eject blank cd-rw from cdrom1")
+#. translation note: "Eject blank <disc type> from <drive name>" (e.g. "Eject
+#. blank cd-rw from cdrom1")
#: ../panel-plugin/cddrive.c:293
#, c-format
msgid "Eject blank %s from %s"
@@ -120,19 +122,22 @@ msgstr "Išstumti „%s“ iš %s"
msgid "Eject audio %s from %s"
msgstr "Išstumti audio %s iš %s"
-#. translation note: "Eject <disc type> from <drive name>" (e.g. "Eject dvd from my-dvd-drive")
+#. translation note: "Eject <disc type> from <drive name>" (e.g. "Eject dvd
+#. from my-dvd-drive")
#: ../panel-plugin/cddrive.c:304
#, c-format
msgid "Eject %s from %s"
msgstr "Išstumti %s iš %s"
-#. translation note: "Blank <disc type> in <drive name>" (e.g. "Blank cd-rw in cdrom1")
+#. translation note: "Blank <disc type> in <drive name>" (e.g. "Blank cd-rw in
+#. cdrom1")
#: ../panel-plugin/cddrive.c:311
#, c-format
msgid "Blank %s in %s"
msgstr "Tuščias %s įrenginyje %s"
-#. translation note: "\"<disc label>\" in <drive name>" (e.g. ""Backup #36" in cdrom1")
+#. translation note: "\"<disc label>\" in <drive name>" (e.g. ""Backup #36" in
+#. cdrom1")
#: ../panel-plugin/cddrive.c:315
#, c-format
msgid "\"%s\" in %s"
@@ -211,8 +216,7 @@ msgstr "Prijungiama"
#: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:356
msgid "Enter a command to use if HAL system fails to mount the disc."
-msgstr ""
-"Įveskite komandą kuri bus vykdoma jei HAL sistemai nepavyks prijungti disko."
+msgstr "Įveskite komandą kuri bus vykdoma jei HAL sistemai nepavyks prijungti disko."
#: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:363
msgid "Unmounting"
@@ -220,8 +224,7 @@ msgstr "Atjungiama"
#: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:364
msgid "Enter a command to use if the HAL system fails to unmount the disc."
-msgstr ""
-"Įveskite komandą kuri bus vykdoma jei HAL sistemai nepavyks atjungti disko."
+msgstr "Įveskite komandą kuri bus vykdoma jei HAL sistemai nepavyks atjungti disko."
#: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:382
#, c-format
@@ -229,10 +232,7 @@ msgid ""
"You can use \"%d\", \"%m\" and \"%u\" character sequences as arguments for "
"your command. These will be replaced respectively with the device path, the "
"disc mount point and the disc UDI."
-msgstr ""
-"Savo komandai galite naudoti „%d“, „%m“ ir „%u“ simbolių sekas. Jos bus "
-"pakeistos atitinkamais įrenginių keliais, disko prijungimo taškas ir disko "
-"UDI."
+msgstr "Savo komandai galite naudoti „%d“, „%m“ ir „%u“ simbolių sekas. Jos bus pakeistos atitinkamais įrenginių keliais, disko prijungimo taškas ir disko UDI."
#: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:406
msgid "Mounted disc icon color"
@@ -273,9 +273,7 @@ msgstr "Rodomas pavadinimas"
#: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:574
msgid "Write here the name of the drive to display in panel or tooltip."
-msgstr ""
-"Čia įrašykite įrenginio pavadinimą, kuris bus rodomas skydelyje ir "
-"paaiškinimuose."
+msgstr "Čia įrašykite įrenginio pavadinimą, kuris bus rodomas skydelyje ir paaiškinimuose."
#: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:587
msgid "display in panel"
@@ -303,9 +301,7 @@ msgstr "Leisti freedb.org prisijungimus"
msgid ""
"Enabling this option allows the plugin to query the freedb.org servers in "
"order to get the title of an audio CD."
-msgstr ""
-"Įjungus šią parinktį įskiepis kreipsis į freedb.org serverius, kad gautų "
-"audio CD pavadinimą."
+msgstr "Įjungus šią parinktį įskiepis kreipsis į freedb.org serverius, kad gautų audio CD pavadinimą."
#: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:681
#: ../panel-plugin/cddrive.desktop.in.in.h:2
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list