[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin.

commit eaf622d0285ffbb5f2c51a631258211c807db597
Author: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>
Date:   Mon Mar 30 12:31:36 2015 +0200

    I18n: Update translation es (100%).
    
    57 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/es.po |   18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c420b6d..14f3d2c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Abel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com>, 2008
 # Adolfo Jayme Barrientos, 2014
 # Adolfo Jayme Barrientos, 2014
-# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2014
+# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-25 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Manolo Díaz <diaz.manolo at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-30 04:39+0000\n"
+"Last-Translator: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Notas %d"
 
 #: ../lib/application.vala:435
 msgid "Rename group"
-msgstr "Cambiar nombre al grupo"
+msgstr "Cambiar el nombre al grupo"
 
 #: ../lib/application.vala:463 ../lib/window.vala:1085
 #, c-format
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "No se puede abrir el diálogo de configuración"
 
 #: ../lib/application.vala:767
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Elega <elega at elega.com.ar>\nPAblo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>"
+msgstr "Elega <elega at elega.com.ar>,\nAbel Martín <abel.martin.ruiz at gmail.com> 2008,\nAdolfo Jayme Barrientos 2014,\nPablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com> 2014-2015"
 
 #: ../lib/application.vala:802 ../lib/window.vala:822
 msgid "_Add a new group"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "_Grupos"
 
 #: ../lib/window.vala:712
 msgid "_Rename"
-msgstr "_Renombrar"
+msgstr "Cambia_r de nombre"
 
 #. Always on top
 #: ../lib/window.vala:728 ../src/main-settings-dialog.c:236
@@ -136,11 +136,11 @@ msgstr "Ventana adhesiva"
 
 #: ../lib/window.vala:808
 msgid "_Rename group"
-msgstr "_Renombrar grupo"
+msgstr "Cambia_r de nombre el grupo"
 
 #: ../lib/window.vala:815
 msgid "_Delete group"
-msgstr "_Eliminar grupo"
+msgstr "_Eliminar el grupo"
 
 #: ../lib/window.vala:1033
 msgid "Are you sure you want to delete this note?"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Blanco"
 
 #: ../src/main-settings-dialog.c:433 ../src/main-settings-dialog.c:446
 msgid "Android"
-msgstr "Android"
+msgstr "Androide"
 
 #: ../src/main-settings-dialog.c:434 ../src/main-settings-dialog.c:447
 msgid "GTK+"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.