[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-verve-plugin] 01/01: I18n: Update translation it (95%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Mar 29 18:31:45 CEST 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-verve-plugin.

commit 84721e82b079be45ae73558aa0d1c82216d2a54b
Author: Francesco Galizzi <f.galizzi92 at gmail.com>
Date:   Sun Mar 29 18:31:43 2015 +0200

    I18n: Update translation it (95%).
    
    23 translated messages, 1 untranslated message.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/it.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index dc7bba0..de5df2d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2013,2015
 # Fabio Riga <usul at aruba.it>, 2007
+# Francesco Galizzi <f.galizzi92 at gmail.com>, 2015
 # Roberto Pariset <r.pariset at gmail.com>, 2006
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-16 06:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-29 09:38+0000\n"
-"Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-29 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Francesco Galizzi <f.galizzi92 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,22 +87,22 @@ msgstr "Percorsi cartelle"
 
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1201
 msgid "Expand variables with wordexp"
-msgstr ""
+msgstr "Espandi le variabili usando wordexp"
 
 #. Command type: !bang
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1211
 msgid "DuckDuckGo queries (starting with !)"
-msgstr ""
+msgstr "Interrogazioni DuckDuckGo (iniziano con !)"
 
 #. Command type: I'm feeling ducky (\)
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1219
 msgid "DuckDuckGo queries (starting with \\)"
-msgstr ""
+msgstr "Interrogazioni DuckDuckGo (iniziano con \\)"
 
 #. Fallback if the above don't match
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1227
 msgid "If the above patterns don't match:"
-msgstr ""
+msgstr "Se il pattern precedente non combacia:"
 
 #. Smart bookmark radio button
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1233

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list