[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-shares-plugin] 01/01: I18n: Update translation it (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository thunar-plugins/thunar-shares-plugin.

commit dff958d31c2c4007c4a15bf9a642c72530014ecf
Author: Francesco Galizzi <f.galizzi92 at gmail.com>
Date:   Sun Mar 29 18:30:22 2015 +0200

    I18n: Update translation it (100%).
    
    28 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/it.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b2f67c3..f33839a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# cri <cri.penta at gmail.com>, 2009
+# Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2009
+# Francesco Galizzi <f.galizzi92 at gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: Nick <nick at xfce.org>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/it/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-29 11:03+0000\n"
+"Last-Translator: Francesco Galizzi <f.galizzi92 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/thunar-plugins/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Impossibile modificare la condivisione:"
 msgid ""
 "Thunar needs to add some permissions to your folder in order to share it. Do"
 " you agree?"
-msgstr "Thunar deve aggiungere dei permessi alla cartella per condividerla. Si è d'accordo?"
+msgstr "Thunar deve aggiungere dei permessi alla cartella per condividerla. Consentirlo?"
 
 #: ../libshares/libshares-util.c:384
 msgid "Error when changing folder permissions."
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Condividi"
 
 #: ../thunar-plugin/tsp-page.c:368
 msgid "You are not the owner of the folder."
-msgstr "Non si è i proprietari della cartella."
+msgstr "Non sei il proprietario della cartella."
 
 #: ../thunar-plugin/tsp-page.c:376
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.