[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 9ea05b4730259e967073bcc0f3547ae423659933
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Tue Mar 17 18:30:40 2015 +0100

    I18n: Update translation lt (100%).
    
    203 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/lt.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 50e53c9..c256b0d 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-14 16:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-17 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-session/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą naudota: %s"
 msgid ""
 "Choose the session you want to restore. You can simply double-click the "
 "session name to restore it."
-msgstr "Pasirinkite sesiją, kurią norite atstatyti. Paprasčiausiai dukart paspauskite ant sesijos vardo, norėdami ją atstatyti."
+msgstr "Pasirinkite seansą, kurį norite atstatyti. Paprasčiausiai dukart paspauskite ant seanso vardo, norėdami jį atstatyti."
 
 #. "Logout" button
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:198
@@ -425,11 +425,11 @@ msgstr "Nutraukti prisijungimo bandymus ir grįžti į prisijungimo ekraną."
 #. "New" button
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:207
 msgid "New session"
-msgstr "Nauja sesija"
+msgstr "Naujas seansas"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:208
 msgid "Create a new session."
-msgstr "Sukurti naują sesiją."
+msgstr "Sukurti naują seansą."
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-client.c:506 ../xfce4-session/xfsm-client.c:532
 #: ../xfce4-session/xfsm-client.c:571
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "_Rodyti pasirinkimą prisijungiant"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:6
 msgid "Display the session chooser every time Xfce starts"
-msgstr "Rodyti seanso pasirinkimą kiekvieną kart paleidus Xfce"
+msgstr "Rodyti seanso pasirinkimą kiekvieną kartą paleidus Xfce"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:7
 msgid "<b>Session Chooser</b>"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Automatiškai išsaugoti seansą, atsi_jungiant"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:9
 msgid "Always save the session when logging out"
-msgstr "Automatiškai išsaugoti seansą atsijungiant"
+msgstr "Automatiškai išsaugoti seansą, atsijungiant"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:10
 msgid "Pro_mpt on logout"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.