[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-verve-plugin] 01/02: I18n: Update translation fr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Tue Mar 17 12:31:53 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-verve-plugin.

commit e5ca89549bd8867cab28bf3c44055c94cd429846
Author: jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Tue Mar 17 12:31:51 2015 +0100

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    24 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d9adcb2..c5008c2 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-16 06:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-16 23:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-17 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Des chemins de répertoire"
 
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1201
 msgid "Expand variables with wordexp"
-msgstr ""
+msgstr "Étendre les variables avec wordexp"
 
 #. Command type: !bang
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1211
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Si les motifs ci-dessus ne correspondent pas :"
 #. Smart bookmark radio button
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1233
 msgid "Use smart bookmark URL"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisation intelligente signet URL"
 
 #. Executable command radio button (smart bookmark off)
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1256
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Lancer comme une commande exécutable"
 msgid ""
 "Run command with $SHELL -i -c\n"
 "(enables alias and variable expansion)"
-msgstr ""
+msgstr "Lancer la commande avec $SHELL -i -c\n(permet l'alias et l'extension de variable)"
 
 #. vim:set expandtab sts=2 ts=2 sw=2:
 #: ../panel-plugin/xfce4-verve-plugin.desktop.in.h:1

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list