[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation lt (92%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 76e12d244e607ea9527be6fa1c28f39f984ba2d1
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sat Mar 14 00:30:47 2015 +0100

    I18n: Update translation lt (92%).
    
    326 translated messages, 28 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/lt.po |   32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 2cdb0bf..55e6582 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-06 06:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-11 23:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-13 23:30+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "Jūsų sistemoje nerastas joks AT-SPI tiekėjas"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:8
 msgid "Assistive _Technologies"
-msgstr ""
+msgstr "Pagalbinės _Technologijos"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:9
 msgid "_Use sticky keys"
-msgstr ""
+msgstr "_Naudoti lipnius klavišus"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10
 msgid ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Kai pasirenkamas vykdomasis klavišas (toks kaip Control, Alt ir Shift)
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:13
 msgid "Disable sticky keys if two keys are _pressed"
-msgstr ""
+msgstr "Išjungti lipnius klavišus, jei nuspaudžiami du kla_višai"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:14
 msgid ""
@@ -157,11 +157,11 @@ msgstr "P_agreičio delsa:"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:31
 msgid "Acceleration t_ime:"
-msgstr ""
+msgstr "Pagreičio la_ikas:"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:32
 msgid "Ma_ximum speed:"
-msgstr ""
+msgstr "_Didžiausias greitis:"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:33
 msgid "Acceleration _profile:"
@@ -312,11 +312,11 @@ msgstr "Po_pikselinė tvarka:"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:11
 msgid "Hintin_g:"
-msgstr ""
+msgstr "Taškinė _korekcija:"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:12
 msgid "_Enable anti-aliasing"
-msgstr ""
+msgstr "Į_jungti glodinimą"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:13
 msgid ""
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Įjungti arba išjungti įvykių garsus globaliai (reikia „Canberra“
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:30
 msgid "Enable input feedbac_k sounds"
-msgstr ""
+msgstr "Įjungti įvesties grįžtamojo ryšio _garsus"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:31
 msgid ""
@@ -418,15 +418,15 @@ msgstr "Nėra"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:35
 msgid "Slight"
-msgstr "Lengvas"
+msgstr "Lengva"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:36
 msgid "Medium"
-msgstr "Vidutinis"
+msgstr "Vidutinė"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:37
 msgid "Full"
-msgstr "Pilnas"
+msgstr "Pilna"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:38
 msgid "Icons"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Tekstas šalia piktogramų"
 msgid ""
 "Warning: this icon theme has no cache file. You can create this by running "
 "<i>gtk-update-icon-cache %s/%s/</i> in a terminal emulator."
-msgstr ""
+msgstr "Įspėjimas: ši piktogramų tema neturi podėlio failo. Jūs galite jį sukurti, terminalo emuliatoriuje įvykdę komandą <i>gtk-update-icon-cache %s/%s/</i>."
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:755
 #, c-format
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Susiejimo komanda"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/command-dialog.c:147
 msgid "Enter the command you want to trigger with a shortcut."
-msgstr ""
+msgstr "Įveskite sparčiuoju klavišu paleidžiamą komandą"
 
 #. We are editing an existing shortcut
 #: ../dialogs/keyboard-settings/command-dialog.c:165
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "_Elgsena"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:21
 msgid "Define shortcuts for la_unching applications:"
-msgstr ""
+msgstr "Apibrėžkite, programų paleidimui skirtus, sparčiuosius klavišus:"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:22
 msgid "Reset to _Defaults"
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Mygtukai"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:18
 msgid "Acceleratio_n:"
-msgstr ""
+msgstr "Pagreiti_s:"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:19
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.