[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-diskperf-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-diskperf-plugin.

commit 2e973d1b5077820e1262fb2a4bbb2f4fa018108a
Author: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>
Date:   Thu Mar 5 12:32:04 2015 +0100

    I18n: Update translation es (100%).
    
    38 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/es.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 67ece68..31aeae6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 #  <abel.martin.ruiz at gmail.com>, 2009
-# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2014
+# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-25 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-05 06:47+0000\n"
 "Last-Translator: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Lectura-Escritura"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:292
 msgid "\"Read\" monitor first"
-msgstr "Primero monitor «lectura»"
+msgstr "Primero monitor de «lectura»"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:299
 msgid "Write-Read"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Escritura-Lectura"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:304
 msgid "\"Write\" monitor first"
-msgstr "Primero monitor «escritura»"
+msgstr "Primero monitor de «escritura»"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:196
 #, c-format
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid ""
 "  Read : %3d\n"
 "  Write : %3d\n"
 "  Total : %3d"
-msgstr "%s/n----------------\n  E/S    (MiB/s)\n  Lectura :%3.2f\n  Escritura :%3.2f\n  Total :%3.2f\n  Tiempo ocupado (%c)\n  Lectura : %3d\n  Escritura : %3d\n  Total : %3d"
+msgstr "%s/n----------------\n  E/S    (MiB/s)\n  Lectura: %3.2f\n  Escritura: %3.2f\n  Total: %3.2f\n  Tiempo ocupado (%c)\n  Lectura: %3d\n  Escritura: %3d\n  Total: %3d"
 
 #: ../panel-plugin/main.c:850
 msgid "Select color"
@@ -202,4 +202,4 @@ msgstr "Monitor de rendimiento de disco"
 
 #: ../panel-plugin/diskperf.desktop.in.h:2
 msgid "Show disk performance"
-msgstr "Mostrar rendimiento de disco"
+msgstr "Muestra el rendimiento de disco"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.