[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-xmms-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-xmms-plugin.

commit abaf8f52f26e488483f95a9ffbb8babffdca70cc
Author: Manolo Díaz <diaz.manolo at gmail.com>
Date:   Tue Mar 3 18:32:07 2015 +0100

    I18n: Update translation es (100%).
    
    35 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/es.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8112039..34c6deb 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 #  <abel.martin.ruiz at gmail.com>, 2009
-# MC <correomc2000-ing at yahoo.es>, 2013
-# Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>, 2013-2014
+# mc <correomc2000-ing at yahoo.es>, 2013
+# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88 at gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-19 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Pablo Lezaeta <prflr88 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-03 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Manolo Díaz <diaz.manolo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Ence_nder"
 msgid ""
 "Notice:\n"
 "Do not change this property from XMMS or BeepMediaPlayer to the other one when either one of these is running. It will crash because they use same socket address. For the same reason, you cannot run the other player when this plugin is running."
-msgstr "Aviso:\nNo cambie esta opción de XMMS o de BeepMediaPlayer a la otra, mientras alguno de estos dos esté en ejecución. Estos se bloquearán debido a que utilizan la misma dirección de socket. Por el mismo motivo, no debe ejecutar el otro reproductor mientras este complemento esté funcionando."
+msgstr "Aviso:\nNo cambie esta opción de XMMS o de BeepMediaPlayer a la otra mientras, alguno de estos dos esté en ejecución. Estos se bloquearán debido a que utilizan la misma dirección de socket. Por el mismo motivo, no debe ejecutar el otro reproductor mientras este complemento esté funcionando."
 
 #: ../panel-plugin/preferences.c:315
 msgid "Properties"
@@ -163,14 +163,14 @@ msgstr "Barra de volumen horizontal"
 #. add check button for quit xmms option
 #: ../panel-plugin/preferences.c:381
 msgid "Quit the player when plugin terminates"
-msgstr "Salir del reporoductor cuando el complemento se cierra"
+msgstr "Salir del reproductor cuando el complemento se cierra"
 
 #. TODO any other idea
 #: ../panel-plugin/xmms_plugin.c:564
 msgid ""
 "Cannot find any supported media player. You have to install at least one "
 "player first."
-msgstr "No se puede encontrar ningún reproductor multimedia soportado. Debe, al menos, instalar primero un reproductor."
+msgstr "No se puede encontrar ningún reproductor multimedia compatible. Debe instalar primero, al menos, un reproductor."
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-xmms-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Xfce4 XMMS Plugin"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.