[Xfce4-commits] [xfce/thunar-volman] 01/01: I18n: Update translation nn (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/thunar-volman.

commit 49220d1eeaad3159de6b6c8dbe4876328ffbfe8b
Author: Kevin Brubeck Unhammer <unhammer+dill at mm.st>
Date:   Tue Jun 16 18:30:49 2015 +0200

    I18n: Update translation nn (100%).
    
    112 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nn.po |   33 ++++++++++++---------------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 2ac089c..e27b259 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Kevin Brubeck Unhammer <unhammer+dill at mm.st>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-21 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce <transifex at xfce.org>\n"
-"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/nn/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-26 18:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-16 11:48+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin Brubeck Unhammer <unhammer+dill at mm.st>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/thunar-volman/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
 msgid "The sysfs path of the newly added device"
-msgstr ""
+msgstr "Sysfs-stien til eininga som sist blei vart til"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:60
 #: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2
@@ -48,12 +49,12 @@ msgstr "Rapporter feil til <%s>."
 #: ../thunar-volman/main.c:176
 #, c-format
 msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
-msgstr "Det finst inga eining med sysfs-stigen «%s»"
+msgstr "Det finst inga eining med sysfs-stien «%s»"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:188
 #, c-format
 msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
-msgstr "Må nemna sysfs-stigen til nye einingar med --device-added"
+msgstr "Må nemna sysfs-stien til nye einingar med --device-added"
 
 #. ...so we need to prompt what to do
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:204
@@ -211,12 +212,12 @@ msgstr "S_pel CD"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
 #, c-format
 msgid "Unknown block device type \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Ukjend blokkeiningstype «%s»"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-device.c:139
 #, c-format
 msgid "Device type \"%s\" not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Einingstypen «%s» er ikkje støtta"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75
 msgid "Keyboard detected"
@@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "Fann ei mus"
 #: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
 #, c-format
 msgid "Unsupported input device type \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Inn-einingstypen «%s» er ikkje støtta"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:171
 #, c-format
@@ -315,7 +316,7 @@ msgstr "Fann ein USB-skrivar"
 #: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
 #, c-format
 msgid "Unsupported USB device type \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "USB-einingstypen «%s» er ikkje støtta"
 
 #. setup application name
 #: ../thunar-volman-settings/main.c:52
@@ -356,7 +357,6 @@ msgid "Shell Scripts"
 msgstr "Skalskript"
 
 #. Storage
-#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
 msgid "Storage"
 msgstr "Lagring"
@@ -402,7 +402,6 @@ msgid "Command for A_udio CDs:"
 msgstr "Kommando for _lyd-CDar:"
 
 #. Multimedia
-#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimedia"
@@ -447,7 +446,6 @@ msgid "Play _music files when connected"
 msgstr "Spel _musikkfiler når dei blir kopla til"
 
 #. Cameras
-#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
 msgid "Cameras"
 msgstr "Kamera"
@@ -461,7 +459,6 @@ msgid "Import digital photographs when connected"
 msgstr "Importer digitalbilete når kopla til"
 
 #. PDAs
-#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
 msgid "PDAs"
 msgstr "Handhaldne"
@@ -483,7 +480,6 @@ msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
 msgstr "Synk lomme-P_Car når dei er kopla til"
 
 #. Printers
-#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
 msgid "Printers"
@@ -494,7 +490,6 @@ msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
 msgstr "Køyr automatisk eit _program når ein skrivar er kopla til"
 
 #. Input Devices
-#. 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
 msgid "Input Devices"
 msgstr "Inndataeiningar"
@@ -526,7 +521,3 @@ msgstr "Køyr automatisk eit program når eit bre_tt er kopla til"
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:679
 msgid "Com_mand:"
 msgstr "Kom_mando:"
-
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:755
-msgid "Failed to open the documentation browser"
-msgstr "Klarte ikkje opna dokumentasjonsvisaren"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.