[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-cddrive-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-cddrive-plugin.

commit 71b32650623dd5d9034d420665503354a0c40026
Author: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson at bahnhof.se>
Date:   Wed Jun 3 18:33:41 2015 +0200

    I18n: Update translation sv (100%).
    
    84 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sv.po |   51 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 31 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 52bfc6f..42d91cf 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,19 +1,23 @@
-# Swedish translation for xfce4-cddrive-plugin.
-# Copyright (C) 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-cddrive-plugin package.
-# Daniel Nylander <po at danielnylander.se>, 2008, 2009.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Daniel Nylander <po at danielnylander.se>, 2008-2009
+# Påvel Nicklasson<pavel at frimix.se>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-cddrive-plugin\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-09 00:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-09 00:46+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
-"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-29 12:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:45+0000\n"
+"Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson at bahnhof.se>\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../panel-plugin/cddrive.c:185
 msgid "Drive status is unavailable... is HAL installed and hald running ?"
@@ -99,7 +103,8 @@ msgstr "Öppna %s"
 msgid "No disc in %s"
 msgstr "Ingen skiva i %s"
 
-#. translation note: "Eject blank <disc type> from <drive name>" (e.g. "Eject blank cd-rw from cdrom1")
+#. translation note: "Eject blank <disc type> from <drive name>" (e.g. "Eject
+#. blank cd-rw from cdrom1")
 #: ../panel-plugin/cddrive.c:293
 #, c-format
 msgid "Eject blank %s from %s"
@@ -117,19 +122,22 @@ msgstr "Mata ut \"%s\" från %s"
 msgid "Eject audio %s from %s"
 msgstr "Mata ut ljud-%s från %s"
 
-#. translation note: "Eject <disc type> from <drive name>" (e.g. "Eject dvd from my-dvd-drive")
+#. translation note: "Eject <disc type> from <drive name>" (e.g. "Eject dvd
+#. from my-dvd-drive")
 #: ../panel-plugin/cddrive.c:304
 #, c-format
 msgid "Eject %s from %s"
 msgstr "Mata ut %s från %s"
 
-#. translation note: "Blank <disc type> in <drive name>" (e.g. "Blank cd-rw in cdrom1")
+#. translation note: "Blank <disc type> in <drive name>" (e.g. "Blank cd-rw in
+#. cdrom1")
 #: ../panel-plugin/cddrive.c:311
 #, c-format
 msgid "Blank %s in %s"
 msgstr "Tom %s i %s"
 
-#. translation note: "\"<disc label>\" in <drive name>" (e.g. ""Backup #36" in cdrom1")
+#. translation note: "\"<disc label>\" in <drive name>" (e.g. ""Backup #36" in
+#. cdrom1")
 #: ../panel-plugin/cddrive.c:315
 #, c-format
 msgid "\"%s\" in %s"
@@ -194,7 +202,6 @@ msgid "Busy disc"
 msgstr "Upptagen skiva"
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-error.c:57
-#, c-format
 msgid "Not enough memory to perform the operation."
 msgstr "Inte tillräckligt mycket minne för att genomföra åtgärden."
 
@@ -221,7 +228,10 @@ msgstr "Ange ett kommando att använda om HAL-systemet misslyckas att avmontera
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:382
 #, c-format
-msgid "You can use \"%d\", \"%m\" and \"%u\" character sequences as arguments for your command. These will be replaced respectively with the device path, the disc mount point and the disc UDI."
+msgid ""
+"You can use \"%d\", \"%m\" and \"%u\" character sequences as arguments for "
+"your command. These will be replaced respectively with the device path, the "
+"disc mount point and the disc UDI."
 msgstr "Du kan använda teckensekvenserna \"%d\", \"%m\" och \"%u\" som argument för ditt kommando. Dessa kommer att ersättas med enhetssökvägen, skivans monteringspunkt samt skivans UDI."
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:406
@@ -288,8 +298,10 @@ msgid "Allow freedb.org connections"
 msgstr "Tillåt anslutningar till freedb.org"
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:653
-msgid "Enabling this option allows the plugin to query the freedb.org servers in order to get the title of an audio CD."
-msgstr "Aktivering av detta alternativ tillåter att insticksmodulen kan fråga freedb.org-servrar för att få tag på titeln på en ljudskiva."
+msgid ""
+"Enabling this option allows the plugin to query the freedb.org servers in "
+"order to get the title of an audio CD."
+msgstr "Aktivering av detta alternativ tillåter insticksprogrammet att fråga freedb.org-servrar för att hitta namnet på en ljudskiva."
 
 #: ../panel-plugin/cddrive-dialogs.c:681
 #: ../panel-plugin/cddrive.desktop.in.in.h:2
@@ -409,4 +421,3 @@ msgstr "Misslyckades med att lagra övervakare i HAL-kontexten."
 #: ../panel-plugin/cddrive-monitor.c:1042
 msgid "unknown title"
 msgstr "okänd titel"
-

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.