[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-xkb-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-xkb-plugin.

commit 9721f4c6db7f03ac4748f8c3ec60b3c75fdf5339
Author: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>
Date:   Wed Jul 29 06:31:38 2015 +0200

    I18n: Update translation nb (100%).
    
    15 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nb.po |   52 +++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 36e9e73..1805d6b 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# kingu <comradekingu at gmail.com>, 2014
-# haarek <haarektrans at gmail.com>, 2014
+# Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2014
+# Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2015
+# Harald <haarektrans at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-18 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: kingu <comradekingu at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-29 01:09+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,70 +20,63 @@ msgstr ""
 "Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:112
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:120
 #: ../panel-plugin/xkb-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Keyboard Layouts"
 msgstr "Tastaturutforming"
 
 #. ***
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:122
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:130
 msgid "Show layout as:"
 msgstr "Vis utforming som:"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:127
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:135
 msgid "image"
 msgstr "bilde"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:128
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:136
 msgid "text"
 msgstr "tekst"
 
 #. text size option
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:133
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:141
 msgid "Text size:"
 msgstr "Tekststørrelse"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:138
-msgid "small"
-msgstr "liten"
+#. image size option
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:152
+msgid "Image size:"
+msgstr "Billedstørrelse:"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:139
-msgid "medium"
-msgstr "medium"
-
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:140
-msgid "large"
-msgstr "stor"
-
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:144
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:162
 msgid "Manage layout:"
 msgstr "Behandle utforming:"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:149
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:167
 msgid "globally"
 msgstr "globalt"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:150
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:168
 msgid "per window"
 msgstr "per vindu"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:151
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:169
 msgid "per application"
 msgstr "per program"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:185
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:205
 msgid "Keyboard Layouts Plugin"
 msgstr "Tastauroppsetts-tillegg"
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:195
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:215
 msgid "Allows you to configure and use multiple keyboard layouts."
 msgstr "Lar deg sette opp og bruke flerfoldige tastaturoppsett."
 
-#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:199
+#: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:219
 msgid "Other plugins available here"
 msgstr "Andre tillegg tilgjengelig her"
 
-#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:128
+#: ../panel-plugin/xfce4-xkb-plugin.c:131
 msgid "Keyboard settings"
 msgstr "Tastaturinnstillinger"
 

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.