[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation lt (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/exo.

commit 3357f18529e548dd7815f4348ddc93ee0e3bd1c4
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Tue Jul 21 18:30:02 2015 +0200

    I18n: Update translation lt (100%).
    
    286 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/lt.po |   28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index c5da7f1..7ceda0e 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-17 06:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-24 12:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-21 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/exo/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Įjungti paiešką"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:714
 msgid "View allows user to search through columns interactively"
-msgstr "Vartotojai gali vykdyti interaktyvią paiešką tarp stulpelių"
+msgstr "Naudotojai gali vykdyti interaktyvią paiešką tarp stulpelių"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:731
 msgid "Width for each item"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Interneto naršyklė"
 msgid ""
 "The preferred Web Browser will be used to open\n"
 "hyperlinks and display help contents."
-msgstr "Pageidaujama žiniatinklio naršyklė bus naudojama\natverti nuorodas ir parodyti žinyno turinį."
+msgstr "Pageidaujama saityno naršyklė bus naudojama\natverti nuorodas ir parodyti žinyno turinį."
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:177
 #: ../exo-open/exo-mail-reader.desktop.in.h:1
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Nepasirinkta jokio programa"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:315
 msgid "Failed to set default Web Browser"
-msgstr "Nepavyko nustatyti numatytosios žiniatinklio naršyklės"
+msgstr "Nepavyko nustatyti numatytosios saityno naršyklės"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:316
 msgid "Failed to set default Mail Reader"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Pasirinkite programą"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:501
 msgid "Choose a custom Web Browser"
-msgstr "Pasirinkite pasirinktinę žiniatinklio naršyklę"
+msgstr "Pasirinkite pasirinktinę saityno naršyklę"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:502
 msgid "Choose a custom Mail Reader"
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Pasirinkite pasirinktinį terminalo emuliatorių"
 msgid ""
 "Specify the application you want to use\n"
 "as default Web Browser for Xfce:"
-msgstr "Pasirinkite programą kurią naudosite kaip\nnumatytąją žiniatinklio naršyklę XFce:"
+msgstr "Pasirinkite programą, kurią naudosite kaip\nnumatytąją saityno naršyklę Xfce:"
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:510
 msgid ""
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Pasirinkite pageidaujamą programą"
 msgid ""
 "Please choose your preferred Web\n"
 "Browser now and click OK to proceed."
-msgstr "Pasirinkite pageidaujamą žiniatinklio\nnaršyklę ir spauskite OK norėdami tęsti."
+msgstr "Pasirinkite pageidaujamą saityno\nnaršyklę ir spauskite OK, norėdami tęsti."
 
 #: ../exo-helper/exo-helper-launcher-dialog.c:258
 msgid ""
@@ -988,11 +988,11 @@ msgstr "Nepavyko atverti %s rašymui"
 #: ../exo-helper/exo-preferred-applications.desktop.in.h:2
 msgid ""
 "Preferred Applications (Web Browser, Mail Reader and Terminal Emulator)"
-msgstr "Pageidaujamos programos (Žiniatinklio naršyklė, Pašto programa ir terminalo emuliatorius)"
+msgstr "Pageidaujamos programos (Saityno naršyklė, Pašto programa ir terminalo emuliatorius)"
 
 #: ../exo-helper/main.c:41
 msgid "Failed to execute default Web Browser"
-msgstr "Nepavyko paleisti numatytosios žiniatinklio naršyklės"
+msgstr "Nepavyko paleisti numatytosios saityno naršyklės"
 
 #: ../exo-helper/main.c:42
 msgid "Failed to execute default Mail Reader"
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgid ""
 "  MailReader       - The preferred Mail Reader.\n"
 "  FileManager      - The preferred File Manager.\n"
 "  TerminalEmulator - The preferred Terminal Emulator."
-msgstr "Šie tipai palaikomi --launch komandos:\n\n  WebBrowser       - Pageidaujama tinklo naršyklė.\n  MailReader       - Pageidaujama pašto programa.\n  FileManager      - Pageidaujama failų tvarkytuvė.\n  TerminalEmulator - Pageidaujamas terminalo emuliatorius."
+msgstr "Šie tipai palaikomi --launch komandos:\n\n  WebBrowser       - Pageidaujama saityno naršyklė.\n  MailReader       - Pageidaujama pašto programa.\n  FileManager      - Pageidaujama failų tvarkytuvė.\n  TerminalEmulator - Pageidaujamas terminalo emuliatorius."
 
 #: ../exo-helper/main.c:112
 #, c-format
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Encompass"
 
 #: ../exo-helper/helpers/epiphany.desktop.in.in.h:1
 msgid "Epiphany Web Browser"
-msgstr "Epiphany žiniatinklio naršyklė"
+msgstr "Epiphany saityno naršyklė"
 
 #: ../exo-helper/helpers/eterm.desktop.in.in.h:1
 msgid "Enlightened Terminal Emulator"
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Mozilla Firefox"
 
 #: ../exo-helper/helpers/galeon.desktop.in.in.h:1
 msgid "Galeon Web Browser"
-msgstr "Galeon žiniatinklio naršyklė"
+msgstr "Galeon saityno naršyklė"
 
 #: ../exo-helper/helpers/gnome-terminal.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Terminal"
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "KMail"
 
 #: ../exo-helper/helpers/konqueror.desktop.in.in.h:1
 msgid "Konqueror Web Browser"
-msgstr "Konqueror žiniatinklio naršyklė"
+msgstr "Konqueror saityno naršyklė"
 
 #: ../exo-helper/helpers/links.desktop.in.in.h:1
 msgid "Links Text Browser"
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgid ""
 "  MailReader       - The preferred Mail Reader.\n"
 "  FileManager      - The preferred File Manager.\n"
 "  TerminalEmulator - The preferred Terminal Emulator."
-msgstr "  WebBrowser       - Pageidaujama tinklo naršyklė.\n  MailReader       - Pageidaujama pašto programa.\n  FileManager      - Pageidaujama failų tvarkytuvė.\n  TerminalEmulator - Pageidaujamas terminalo emuliatorius."
+msgstr "  WebBrowser       - Pageidaujama saityno naršyklė.\n  MailReader       - Pageidaujama pašto programa.\n  FileManager      - Pageidaujama failų tvarkytuvė.\n  TerminalEmulator - Pageidaujamas terminalo emuliatorius."
 
 #: ../exo-open/main.c:133
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.