[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-panel.

commit 05ec4b17208434818d2c1978e52d78b9a88e0fa5
Author: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson at bahnhof.se>
Date:   Mon Jul 20 00:31:44 2015 +0200

    I18n: Update translation sv (100%).
    
    387 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sv.po |   16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 7d93c68..8df0f0b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-19 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson at bahnhof.se>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/sv/)\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/p/xfce4-panel/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Är du säker på att du vill avsluta panelen?"
 #: ../panel/panel-application.c:1728
 #, c-format
 msgid "Failed to execute command \"%s\""
-msgstr "Kunde inte köra kommandot \"%s\""
+msgstr "Det gick inte att köra kommandot \"%s\""
 
 #: ../panel/panel-dbus-client.c:211
 msgid ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Bakgrund"
 #. I18N: label for the enter transparency slider
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:39
 msgid "_Enter:"
-msgstr "Ang_e:"
+msgstr "An_ge:"
 
 #. I18N: label for the leave transparency slider
 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:41
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Välj en ikon"
 #: ../plugins/launcher/launcher.c:2308
 #, c-format
 msgid "Failed to execute command \"%s\"."
-msgstr "Kunde inte köra kommandot \"%s\"."
+msgstr "Det gick inte att köra kommandot \"%s\"."
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:1113
 msgid "No applications found"
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "Inget standardprogram hittades för \"%s\""
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:624
 #, c-format
 msgid "Failed to launch default application for \"%s\""
-msgstr "Kunde inte starta standardprogrammet för \"%s\""
+msgstr "Det gick inte att starta standardprogrammet för \"%s\""
 
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:716
 #, c-format
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "_Skrivbordsinställningar..."
 
 #: ../plugins/pager/pager.c:461
 msgid "Unable to open the workspace settings"
-msgstr "Kunde inte öppna skrivbordsinställningar"
+msgstr "Det gick inte att öppna skrivbordsinställningar"
 
 #: ../plugins/pager/pager-buttons.c:579 ../plugins/windowmenu/windowmenu.c:857
 #, c-format
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Dölj alla fönster och visa skrivbordet"
 
 #: ../plugins/systray/systray.c:398
 msgid "Unable to start the notification area"
-msgstr "Kunde inte starta meddelandefältet"
+msgstr "Det gick inte att starta meddelandefältet"
 
 #. create fake error and show it
 #: ../plugins/systray/systray.c:868

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.