[Xfce4-commits] [xfce/thunar-volman] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Jul 20 00:31:14 CEST 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/thunar-volman.

commit 8ef36dcba129254f1c7d7574ced13855d6b82d03
Author: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson at bahnhof.se>
Date:   Mon Jul 20 00:31:12 2015 +0200

    I18n: Update translation sv (100%).
    
    112 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sv.po |   22 +++++++++-------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 83aca06..77f2b2a 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Daniel Nylander <po at danielnylander.se>, 2008
-# FredN <fredrik at nyqvist.biz>, 2013
-# FredN <fredrik at nyqvist.biz>, 2013
+# Fredrik Nyqvist <fredrik at nyqvist.biz>, 2013
+# Fredrik Nyqvist <fredrik at nyqvist.biz>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-21 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-23 22:19+0000\n"
-"Last-Translator: PavelNicklasson <pavelnicklasson at bahnhof.se>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-26 18:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-19 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavelnicklasson at bahnhof.se>\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/p/thunar-volman/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -179,17 +179,17 @@ msgstr "Inmatade volymen monterades automatiskt"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
 msgid "Unable to locate mount point"
-msgstr "Kunde inte hitta monteringspunkten"
+msgstr "Det gick inte att hitta monteringspunkt"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:740
 #, c-format
 msgid "Unable to mount the device"
-msgstr "Kunde inte montera enheten"
+msgstr "Det gick inte att montera enheten"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:749
 #, c-format
 msgid "Could not detect the volume corresponding to the device"
-msgstr "Kunde inte spåra volymen som svarar mot enheten"
+msgstr "Det gick inte att spåra volymen som svarar mot enheten"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824
 msgid "Audio/Data CD"
@@ -523,7 +523,3 @@ msgstr "Kör automatiskt ett program när en _ritplatta ansluts"
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:679
 msgid "Com_mand:"
 msgstr "Kom_mando:"
-
-#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:755
-msgid "Failed to open the documentation browser"
-msgstr "Misslyckades med att öppna dokumentationsvisaren"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list