[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation bg (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 474cb3dea50467fcf4563de731155e3fb1da9296
Author: Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>
Date:   Sat Jan 31 18:30:57 2015 +0100

    I18n: Update translation bg (100%).
    
    330 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/bg.po |   21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index fb19621..5ea50f2 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-09 16:50+0000\n"
-"Last-Translator: cybercop <cybercop_montana at abv.bg>\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/bg/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-31 11:49+0000\n"
+"Last-Translator: Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -926,12 +927,12 @@ msgstr "Не може да бъде добавена нова програма \
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:174
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce4-mime-settings.desktop.in.h:1
 msgid "MIME Type Editor"
-msgstr "Редактор на  добавки тип MIME"
+msgstr "Редактор на  MIME типове"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:178
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce4-mime-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Associate applications with MIME types"
-msgstr "Приложения, асоциирани с добавки тип MIME"
+msgstr "Приложения, асоциирани с MIME типове"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:203
 msgid "_Filter:"
@@ -943,7 +944,7 @@ msgstr "Изчистване на филтъра"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:257
 msgid "MIME Type"
-msgstr "Тип МИМЕ"
+msgstr "МИМЕ Тип"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:287
 msgid "Status"
@@ -971,12 +972,12 @@ msgstr "По подразбиране"
 msgid "%d MIME type found"
 msgid_plural "%d MIME types found"
 msgstr[0] "Намерена е %d добавка тип MIME"
-msgstr[1] "Намерени са %d добавки тип MIME"
+msgstr[1] "Намерени са %d MIME типове"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:649
 #, c-format
 msgid "Failed to set application \"%s\" for mime type \"%s\"."
-msgstr "Неуспех при задаване на приложение \"%s\" за добавкa тип MIME \"%s\"."
+msgstr "Неуспех при задаване на приложение \"%s\" за MIME тип \"%s\"."
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:906
 #, c-format
@@ -1116,11 +1117,11 @@ msgstr "Изключено"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:23
 msgid "Edge scro_lling"
-msgstr "Краища на превъртане"
+msgstr "Превъртане по краищата"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:24
 msgid "Two-_finger scrolling"
-msgstr "Въртене с два пръста"
+msgstr "Превъртене с два пръста"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:25
 msgid "Enable hori_zontal scrolling"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.