[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-appfinder] 01/01: I18n: Update translation ru (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Jan 22 00:30:33 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-appfinder.

commit 7fe960808919a9fb82a77cdc63726279225252be
Author: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>
Date:   Thu Jan 22 00:30:31 2015 +0100

    I18n: Update translation ru (100%).
    
    68 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ru.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 75d12a5..b444a98 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Maxim Zenin <webmechanics at gmail.com>, 2006
 # NIkitaBelobrov <qvzqvz at gmail.com>, 2008
 # Lowrider <pams at imail.ru>, 2015
+# Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>, 2015
 # Sergey Fedoseev <fedoseev.sergey at gmail.com>, 2006
 # Sergey Shlyapugin <shlyapugin at gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-appfinder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-18 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Lowrider <pams at imail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-21 19:46+0000\n"
+"Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-appfinder/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Имя"
 
 #: ../src/appfinder-model.c:550
 msgid "Comment"
-msgstr "Описание"
+msgstr "Комментарий"
 
 #: ../src/appfinder-model.c:551
 msgid "Command"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Приложению не присвоена команда"
 
 #: ../src/appfinder-model.c:2157
 msgid "Commands History"
-msgstr "Журнал команд"
+msgstr "История команд"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.c:221
 msgid "C_lear"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list