[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin] 01/02: I18n: Update translation ko (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Jan 15 18:32:13 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin.

commit 86a24d9f6793a8dcb367e05bcbee91d78a9d4257
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Thu Jan 15 18:32:11 2015 +0100

    I18n: Update translation ko (100%).
    
    17 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ko.po |   52 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 38 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index d86085a..c21783a 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # ByungHyun Choi <byunghyun.choi at debianusers.org>, 2005
-# Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2014
+# Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2014-2015
 # Sung Jin Gang <ujuc at ujuc.kr>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-13 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-02 09:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-04 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-15 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,52 +20,76 @@ msgstr ""
 "Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:159
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:159 ../panel-plugin/wi_common.c:35
 msgid "No carrier signal"
 msgstr "캐리어 신호 없음"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:178
+#. Translators: net_name: quality quality_unit at rate Mb/s
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:173
+#, c-format
+msgid "%s: %d%s at %dMb/s"
+msgstr "%1$s: %4$dMb/s, %2$d%3$s"
+
+#. Translators: quality quality_unit at rate Mb/s
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:176
+#, c-format
+msgid "%d%s at %dMb/s"
+msgstr "%3$dMb/s, %1$d%2$s"
+
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:180
 msgid "No device configured"
 msgstr "설정한 장치 없음"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:499
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:501
 msgid "Wavelan Plugin Options"
 msgstr "무선랜 플러그인 옵션"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:514
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:516
 msgid "Properties"
 msgstr "속성"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:525
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:527
 msgid "Interface"
 msgstr "장치"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:546
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:549
 msgid "_Autohide when offline"
 msgstr "연결이 없으면 자동으로 숨기기(_A)"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:556
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:559
 msgid "Autohide when no _hardware present"
 msgstr "장치가 없으면 자동 숨김(_H)"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:567
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:570
 msgid ""
 "Note: This will make it difficult to remove or configure the plugin if there"
 " is no device detected."
 msgstr "참고: 장치를 감지하지 못한 경우에는 플러그인 제거나 설정이 어려워질 수 있습니다."
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:575
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:578
 msgid "Enable sig_nal quality colors"
 msgstr "신호 품질 색 활성화(_N)"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:586
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:589
 msgid "Show _icon"
 msgstr "아이콘 표시(_I)"
 
-#: ../panel-plugin/wavelan.c:614 ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.h:2
+#: ../panel-plugin/wavelan.c:617 ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.h:2
 msgid "View the status of a wireless network"
 msgstr "무선 네트워크 상태를 봅니다"
 
+#: ../panel-plugin/wi_common.c:38
+msgid "No such WaveLAN device"
+msgstr "무선랜 장치가 없습니다"
+
+#: ../panel-plugin/wi_common.c:41
+msgid "Invalid parameter"
+msgstr "잘못된 매개변수"
+
+#: ../panel-plugin/wi_common.c:44
+msgid "Unknown error"
+msgstr "알 수 없는 오류"
+
 #: ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.h:1
 msgid "Wavelan"
 msgstr "무선랜"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list