[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation de (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Fri Feb 27 00:30:52 CET 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.
commit 663aa679406b6968c5f780495cc170f9185a63c7
Author: Georg Eckert <eckert.georg at gmx.de>
Date: Fri Feb 27 00:30:50 2015 +0100
I18n: Update translation de (100%).
1030 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/de.po | 216 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
1 file changed, 108 insertions(+), 108 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9e129fa..0e131d0 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-22 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-26 20:03+0000\n"
"Last-Translator: Georg Eckert <eckert.georg at gmx.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgid ""
"\t<&AT> alarm time\n"
"\t<&ST> appointment start time\n"
"\t<&ET> appointment end time"
-msgstr ""
+msgstr "Alle Escape-Sequenzen usw. müssen manuell eingegeben werden.\nDiese Zeichenkette wird einfach an die Shell zur Ausführung übergeben.\nFolgende spezielle Befehle werden zur Laufzeit ersetzt:\n\t<&T> Terminname\n\t<&D> Terminbeschreibung\n\t<&AT> Erinnerungszeitpunkt\n\t<&ST> Terminbeginn\n\t<&ET> Terminende"
#: ../src/appointment.c:3208
msgid "Test this alarm by raising it now"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgid ""
"Check this if you only want to see the first repeating event. By default all are shown.\n"
"Note that this also shows all urgencies.\n"
"Note that repeating events may appear earlier in the list as the first occurrence only is listed."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivieren um nur die erste Wiederholung eines Ereignisses zu sehen. Standardmäßig werden alle angezeigt.\nHinweis: Auch alle Dringenden Termine werden angezeigt.\nHinweis: Sich wiederholende Ereignisse können eher in der Liste erscheinen, da nur das erste Auftreten aufgelistet wird."
#: ../src/event-list.c:1250
msgid "also old"
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgid ""
"\t\tO=Orage A=Archive F=Foreign\n"
"\t 5. Appointment type:\n"
"\t\tE=Event T=Todo J=Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Zur Bearbeitung doppelt klicken.\n\nMarken der Reihe nach:\n\t 1. Erinnerung: n=keine Erinnerung\n\t\t A=Erinnerung gesetzt P=Anhaltende Erinnerung gesetzt\n\t 2. Wiederholung: n=keine Wiederholung\n\t\t H=stündlich D=täglich W=wöchentlich M=monatlich Y=jährlich\n\t 3. Art: f=frei B=beschäftigt\n\t 4. Befindet sich in Datei:\n\t\tO=Orage A=Archiv F=Fremd\n\t 5. Art des Termins:\n\t\tE=Ereignis T=Aufgabe J=Tagebucheintrag"
#. remove since it has ended
#: ../src/ical-archive.c:267
@@ -1413,12 +1413,12 @@ msgstr "Standarderinnerung"
#: ../src/ical-code.c:3179
msgid "Created alarm list for main Orage file:"
-msgstr ""
+msgstr "Erinnerungsliste für Orage-Hauptdatei wurde erstellt:"
#: ../src/ical-code.c:3181
#, c-format
msgid "Created alarm list for foreign file: %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Erinnerungsliste für Fremddatei wurde erstellt: %s (%s)"
#: ../src/ical-code.c:3183
#, c-format
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Externe Aktualisierung der Datei %s festgestellt."
#: ../src/interface.c:112
msgid "Refreshing alarms and calendar due to external file update."
-msgstr ""
+msgstr "Datei wurde extern verändert. Erinnerungen und Kalender werden aktualisiert."
#: ../src/interface.c:271
msgid "Calendar files"
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "***** Keine Fremddateien *****"
#: ../src/interface.c:682
msgid "Foreign file add failed"
-msgstr ""
+msgstr "Hinzufügen der Fremddatei fehlgeschlagen"
#: ../src/interface.c:689
msgid "Orage can only handle 10 foreign files. Limit reached."
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Neue Datei:"
#: ../src/interface.c:1144 ../src/interface.c:1210
msgid "Action options:"
-msgstr ""
+msgstr "Optionen für Aktionen:"
#: ../src/interface.c:1147 ../src/interface.c:1213
msgid "Rename"
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "--toggle (-t) \t\t\tOrage sichtbar/unsichtbar machen\n"
#: ../src/main.c:319
#, c-format
msgid "--add-foreign (-a) file [RW] [name] \tadd a foreign file\n"
-msgstr ""
+msgstr "--add-foreign (-a) datei [RW] [name] \tFremddatei hinzufügen\n"
#: ../src/main.c:320
#, c-format
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgid ""
"%s Start:\t%s\n"
" Due:\t%s\n"
" Done:\t%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung: %s\n%s Beginn:\t%s\n Fällig:\t%s\nErledigt:\t%s%s"
#: ../src/mainbox.c:503
#, c-format
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgid ""
"Title: %s\n"
"%s Start:\t%s\n"
" End:\t%s%s"
-msgstr ""
+msgstr "Bezeichnung: %s\n%s Beginn:\t%s\n Ende:\t%s%s"
#: ../src/mainbox.c:613
msgid "<b>To do:</b>"
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "Kalenderfenster"
#: ../src/parameters.c:603
msgid "Calendar visual details"
-msgstr ""
+msgstr "Aussehen des Kalenders"
#: ../src/parameters.c:609
msgid "Show borders"
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr "Spezialeinstellungen"
#: ../src/parameters.c:869
msgid "Event list window"
-msgstr ""
+msgstr "Terminübersicht"
#: ../src/parameters.c:874
msgid "Number of extra days to show in event list"
@@ -2051,11 +2051,11 @@ msgstr "Dies ist der Standardwert, Sie können ihn im jeweiligen Ereignisfenster
#: ../src/parameters.c:891
msgid "Show only first repeating event"
-msgstr ""
+msgstr "Nur erste Wiederholung eines Ereignisses anzeigen "
#: ../src/parameters.c:907
msgid "Day view window default first day"
-msgstr ""
+msgstr "Erster Tag in Wochenansicht"
#: ../src/parameters.c:912
msgid "First day of week"
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "Verwenden Sie diesen Zeitschalter, wenn Orage Probleme hat, nach Ruhezus
#: ../src/parameters.c:982
msgid "Foreign file default visual alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Visuelle Standarderinnerung für Fremddateien"
#: ../src/parameters.c:987
msgid "Orage window"
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "Orage-Fenster"
#: ../src/parameters.c:1000
msgid "Notify notification"
-msgstr ""
+msgstr "Benachrichtigungsdienst"
#: ../src/parameters.c:1018
msgid "Always quit when asked to close"
@@ -2443,27 +2443,27 @@ msgstr "Amerika/Argentinien/Mendoza"
#: ../src/timezone_names.c:104
msgid "America/Argentina/Rio_Gallegos"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentinien/Rio_Gallegos"
#: ../src/timezone_names.c:105
msgid "America/Argentina/Salta"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentinien/Salta"
#: ../src/timezone_names.c:106
msgid "America/Argentina/San_Juan"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentinien/San_Juan"
#: ../src/timezone_names.c:107
msgid "America/Argentina/San_Luis"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentinien/San_Luis"
#: ../src/timezone_names.c:108
msgid "America/Argentina/Tucuman"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentinien/Tucuman"
#: ../src/timezone_names.c:109
msgid "America/Argentina/Ushuaia"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Argentinien/Ushuaia"
#: ../src/timezone_names.c:110
msgid "America/Aruba"
@@ -2475,19 +2475,19 @@ msgstr "Amerika/Asuncion"
#: ../src/timezone_names.c:112
msgid "America/Atikokan"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Atikokan"
#: ../src/timezone_names.c:113
msgid "America/Atka"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Atka"
#: ../src/timezone_names.c:114
msgid "America/Bahia"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Bahia"
#: ../src/timezone_names.c:115
msgid "America/Bahia_Banderas"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Bahia_Banderas"
#: ../src/timezone_names.c:116
msgid "America/Barbados"
@@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "Amerika/Belize"
#: ../src/timezone_names.c:119
msgid "America/Blanc-Sablon"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Blanc-Sablon"
#: ../src/timezone_names.c:120
msgid "America/Boa_Vista"
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Amerika/Cambridge_Bay"
#: ../src/timezone_names.c:125
msgid "America/Campo_Grande"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Campo_Grande"
#: ../src/timezone_names.c:126
msgid "America/Cancun"
@@ -2559,7 +2559,7 @@ msgstr "Amerika/Chihuahua"
#: ../src/timezone_names.c:133
msgid "America/Coral_Harbour"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Coral_Harbour"
#: ../src/timezone_names.c:134
msgid "America/Cordoba"
@@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "Amerika/Costa_Rica"
#: ../src/timezone_names.c:136
msgid "America/Creston"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Creston"
#: ../src/timezone_names.c:137
msgid "America/Cuiaba"
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgstr "Amerika/Curacao"
#: ../src/timezone_names.c:139
msgid "America/Danmarkshavn"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Danmarkshavn"
#: ../src/timezone_names.c:140
msgid "America/Dawson"
@@ -2611,7 +2611,7 @@ msgstr "Amerika/Edmonton"
#: ../src/timezone_names.c:146
msgid "America/Ensenada"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Ensenada"
#: ../src/timezone_names.c:147
msgid "America/Eirunepe"
@@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr "Amerika/Fortaleza"
#: ../src/timezone_names.c:150
msgid "America/Fort_Wayne"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Fort_Wayne"
#: ../src/timezone_names.c:151
msgid "America/Glace_Bay"
@@ -2691,11 +2691,11 @@ msgstr "Amerika/Indiana/Marengo"
#: ../src/timezone_names.c:166
msgid "America/Indiana/Petersburg"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Indiana/Petersburg"
#: ../src/timezone_names.c:167
msgid "America/Indiana/Tell_City"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Indiana/Tell_City"
#: ../src/timezone_names.c:168
msgid "America/Indiana/Vevay"
@@ -2703,11 +2703,11 @@ msgstr "Amerika/Indiana/Vevay"
#: ../src/timezone_names.c:169
msgid "America/Indiana/Vincennes"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Indiana/Vincennes"
#: ../src/timezone_names.c:170
msgid "America/Indiana/Winamac"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Indiana/Winamac"
#: ../src/timezone_names.c:171
msgid "America/Indianapolis"
@@ -2743,11 +2743,11 @@ msgstr "Amerika/Kentucky/Monticello"
#: ../src/timezone_names.c:179
msgid "America/Knox_IN"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Knox_IN"
#: ../src/timezone_names.c:180
msgid "America/Kralendijk"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Kralendijk"
#: ../src/timezone_names.c:181
msgid "America/La_Paz"
@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "Amerika/Louisville"
#: ../src/timezone_names.c:185
msgid "America/Lower_Princes"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Lower_Princes"
#: ../src/timezone_names.c:186
msgid "America/Maceio"
@@ -2783,7 +2783,7 @@ msgstr "Amerika/Manaus"
#: ../src/timezone_names.c:189
msgid "America/Marigot"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Marigot"
#: ../src/timezone_names.c:190
msgid "America/Martinique"
@@ -2791,7 +2791,7 @@ msgstr "Amerika/Martinique"
#: ../src/timezone_names.c:191
msgid "America/Matamoros"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Matamoros"
#: ../src/timezone_names.c:192
msgid "America/Mazatlan"
@@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "Amerika/Merida"
#: ../src/timezone_names.c:196
msgid "America/Metlakatla"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Metlakatla"
#: ../src/timezone_names.c:197
msgid "America/Mexico_City"
@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "Amerika/Miquelon"
#: ../src/timezone_names.c:199
msgid "America/Moncton"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Moncton"
#: ../src/timezone_names.c:200
msgid "America/Monterrey"
@@ -2859,15 +2859,15 @@ msgstr "Amerika/Nome"
#: ../src/timezone_names.c:208
msgid "America/North_Dakota/Beulah"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/North_Dakota/Beulah"
#: ../src/timezone_names.c:209
msgid "America/North_Dakota/Center"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
#: ../src/timezone_names.c:210
msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/North_Dakota/New_Salem"
#: ../src/timezone_names.c:211
msgid "America/Noronha"
@@ -2875,7 +2875,7 @@ msgstr "Amerika/Noronha"
#: ../src/timezone_names.c:212
msgid "America/Ojinaga"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Ojinaga"
#: ../src/timezone_names.c:213
msgid "America/Panama"
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
#: ../src/timezone_names.c:219
msgid "America/Porto_Acre"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Porto_Acre"
#: ../src/timezone_names.c:220
msgid "America/Porto_Velho"
@@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "Amerika/Regina"
#: ../src/timezone_names.c:226
msgid "America/Resolute"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Resolute"
#: ../src/timezone_names.c:227
msgid "America/Rio_Branco"
@@ -2943,11 +2943,11 @@ msgstr "Amerika/Rosario"
#: ../src/timezone_names.c:229
msgid "America/Santa_Isabel"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Santa_Isabel"
#: ../src/timezone_names.c:230
msgid "America/Santarem"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Santarem"
#: ../src/timezone_names.c:231
msgid "America/Santiago"
@@ -2971,11 +2971,11 @@ msgstr "Amerika/Shiprock"
#: ../src/timezone_names.c:236
msgid "America/Sitka"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Sitka"
#: ../src/timezone_names.c:237
msgid "America/St_Barthelemy"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/St_Barthelemy"
#: ../src/timezone_names.c:238
msgid "America/St_Johns"
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr "Amerika/Tijuana"
#: ../src/timezone_names.c:248
msgid "America/Toronto"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Toronto"
#: ../src/timezone_names.c:249
msgid "America/Tortola"
@@ -3031,7 +3031,7 @@ msgstr "Amerika/Vancouver"
#: ../src/timezone_names.c:251
msgid "America/Virgin"
-msgstr ""
+msgstr "Amerika/Virgin"
#: ../src/timezone_names.c:252
msgid "America/Whitehorse"
@@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr "Antarktis/DumontDUrville"
#: ../src/timezone_names.c:260
msgid "Antarctica/Macquarie"
-msgstr ""
+msgstr "Antarktis/Macquarie"
#: ../src/timezone_names.c:261
msgid "Antarctica/Mawson"
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgstr "Antarktis/Palmer"
#: ../src/timezone_names.c:264
msgid "Antarctica/Rothera"
-msgstr ""
+msgstr "Antarktis/Rothera"
#: ../src/timezone_names.c:265
msgid "Antarctica/South_Pole"
@@ -3139,7 +3139,7 @@ msgstr "Asien/Ashgabat"
#: ../src/timezone_names.c:278
msgid "Asia/Ashkhabad"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Ashkhabad"
#: ../src/timezone_names.c:279
msgid "Asia/Baghdad"
@@ -3175,11 +3175,11 @@ msgstr "Asien/Calcutta"
#: ../src/timezone_names.c:287
msgid "Asia/Choibalsan"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Choibalsan"
#: ../src/timezone_names.c:288
msgid "Asia/Chongqing"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Chongqing"
#: ../src/timezone_names.c:289
msgid "Asia/Chungking"
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "Asien/Colombo"
#: ../src/timezone_names.c:291
msgid "Asia/Dacca"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Dacca"
#: ../src/timezone_names.c:292
msgid "Asia/Damascus"
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr "Asien/Harbin"
#: ../src/timezone_names.c:299
msgid "Asia/Hebron"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Hebron"
#: ../src/timezone_names.c:300
msgid "Asia/Hong_Kong"
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr "Asien/Hong_Kong"
#: ../src/timezone_names.c:301
msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Ho_Chi_Minh"
#: ../src/timezone_names.c:302
msgid "Asia/Hovd"
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr "Asien/Kashgar"
#: ../src/timezone_names.c:312
msgid "Asia/Kathmandu"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Kathmandu"
#: ../src/timezone_names.c:313
msgid "Asia/Katmandu"
@@ -3283,11 +3283,11 @@ msgstr "Asien/Katmandu"
#: ../src/timezone_names.c:314
msgid "Asia/Khandyga"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Khandyga"
#: ../src/timezone_names.c:315
msgid "Asia/Kolkata"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Kolkata"
#: ../src/timezone_names.c:316
msgid "Asia/Krasnoyarsk"
@@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr "Asien/Mancao"
#: ../src/timezone_names.c:321
msgid "Asia/Macau"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Macau"
#: ../src/timezone_names.c:322
msgid "Asia/Magadan"
@@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr "Asien/Magadan"
#: ../src/timezone_names.c:323
msgid "Asia/Makassar"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Makassar"
#: ../src/timezone_names.c:324
msgid "Asia/Manila"
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "Asien/Nicosia"
#: ../src/timezone_names.c:327
msgid "Asia/Novokuznetsk"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Novokuznetsk"
#: ../src/timezone_names.c:328
msgid "Asia/Novosibirsk"
@@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "Asien/Omsk"
#: ../src/timezone_names.c:330
msgid "Asia/Oral"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Oral"
#: ../src/timezone_names.c:331
msgid "Asia/Phnom_Penh"
@@ -3367,7 +3367,7 @@ msgstr "Asien/Qatat"
#: ../src/timezone_names.c:335
msgid "Asia/Qyzylorda"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Qyzylorda"
#: ../src/timezone_names.c:336
msgid "Asia/Rangoon"
@@ -3379,15 +3379,15 @@ msgstr "Asien/Riyadh"
#: ../src/timezone_names.c:338
msgid "Asia/Riyadh87"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Riad87"
#: ../src/timezone_names.c:339
msgid "Asia/Riyadh88"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Riad88"
#: ../src/timezone_names.c:340
msgid "Asia/Riyadh89"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Riad89"
#: ../src/timezone_names.c:341
msgid "Asia/Saigon"
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "Asien/Saigon"
#: ../src/timezone_names.c:342
msgid "Asia/Sakhalin"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Sakhalin"
#: ../src/timezone_names.c:343
msgid "Asia/Samarkand"
@@ -3431,11 +3431,11 @@ msgstr "Asien/Tehran"
#: ../src/timezone_names.c:351
msgid "Asia/Tel_Aviv"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Tel_Aviv"
#: ../src/timezone_names.c:352
msgid "Asia/Thimbu"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Thimbu"
#: ../src/timezone_names.c:353
msgid "Asia/Thimphu"
@@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "Asien/Ulaanbaarar"
#: ../src/timezone_names.c:357
msgid "Asia/Ulan_Bator"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Ulan_Bator"
#: ../src/timezone_names.c:358
msgid "Asia/Urumqi"
@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr "Asien/Urumqi"
#: ../src/timezone_names.c:359
msgid "Asia/Ust-Nera"
-msgstr ""
+msgstr "Asien/Ust-Nera"
#: ../src/timezone_names.c:360
msgid "Asia/Vientiane"
@@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr "Atlantik/Faeroe"
#: ../src/timezone_names.c:371
msgid "Atlantic/Faroe"
-msgstr ""
+msgstr "Atlantik/Färöer"
#: ../src/timezone_names.c:372
msgid "Atlantic/Jan_Mayen"
@@ -3599,11 +3599,11 @@ msgstr "Brasilien"
#: ../src/timezone_names.c:393
msgid "Brazil/Acre"
-msgstr ""
+msgstr "Brasilien/Acre"
#: ../src/timezone_names.c:394
msgid "Brazil/DeNoronha"
-msgstr ""
+msgstr "Brasilien/DeNoronha"
#: ../src/timezone_names.c:395
msgid "Brazil/East"
@@ -3627,15 +3627,15 @@ msgstr "Kanada/Zentral"
#: ../src/timezone_names.c:400
msgid "Canada/East-Saskatchewan"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/East-Saskatchewan"
#: ../src/timezone_names.c:401
msgid "Canada/Eastern"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Östlich"
#: ../src/timezone_names.c:402
msgid "Canada/Mountain"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Mountain"
#: ../src/timezone_names.c:403
msgid "Canada/Newfoundland"
@@ -3643,15 +3643,15 @@ msgstr "Kanada/Neufundland"
#: ../src/timezone_names.c:404
msgid "Canada/Pacific"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Pazifik"
#: ../src/timezone_names.c:405
msgid "Canada/Saskatchewan"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Saskatchewan"
#: ../src/timezone_names.c:406
msgid "Canada/Yukon"
-msgstr ""
+msgstr "Kanada/Yukon"
#: ../src/timezone_names.c:407
msgid "Chile"
@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr "Chile"
#: ../src/timezone_names.c:408
msgid "Chile/Continental"
-msgstr ""
+msgstr "Chile/Kontinental"
#: ../src/timezone_names.c:409
msgid "Chile/EasterIsland"
@@ -4103,15 +4103,15 @@ msgstr "Mexiko"
#: ../src/timezone_names.c:519
msgid "Mexico/BajaNorte"
-msgstr ""
+msgstr "Mexiko/BajaNorte"
#: ../src/timezone_names.c:520
msgid "Mexico/BajaSur"
-msgstr ""
+msgstr "Mexiko/BajaSur"
#: ../src/timezone_names.c:521
msgid "Mexico/General"
-msgstr ""
+msgstr "Mexiko/General"
#: ../src/timezone_names.c:522
msgid "Mideast"
@@ -4119,15 +4119,15 @@ msgstr "MittlererOsten"
#: ../src/timezone_names.c:523
msgid "Mideast/Riyadh87"
-msgstr ""
+msgstr "Mittlerer_Osten/Riad87"
#: ../src/timezone_names.c:524
msgid "Mideast/Riyadh88"
-msgstr ""
+msgstr "Mittlerer_Osten/Riad88"
#: ../src/timezone_names.c:525
msgid "Mideast/Riyadh89"
-msgstr ""
+msgstr "Mittlerer_Osten/Riad89"
#: ../src/timezone_names.c:526
msgid "Pacific"
@@ -4147,7 +4147,7 @@ msgstr "Pazifik/Chatham"
#: ../src/timezone_names.c:530
msgid "Pacific/Chuuk"
-msgstr ""
+msgstr "Pazifik/Chuuk"
#: ../src/timezone_names.c:531
msgid "Pacific/Easter"
@@ -4251,7 +4251,7 @@ msgstr "Pazifik/Pitcairn"
#: ../src/timezone_names.c:556
msgid "Pacific/Pohnpei"
-msgstr ""
+msgstr "Pazifik/Pohnpei"
#: ../src/timezone_names.c:557
msgid "Pacific/Ponape"
@@ -4367,7 +4367,7 @@ msgstr "US/Alaska"
#: ../src/timezone_names.c:585
msgid "US/Aleutian"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Aleutian"
#: ../src/timezone_names.c:586
msgid "US/Arizona"
@@ -4379,11 +4379,11 @@ msgstr "US/Zentral"
#: ../src/timezone_names.c:588
msgid "US/Eastern"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Östlich"
#: ../src/timezone_names.c:589
msgid "US/East-Indiana"
-msgstr ""
+msgstr "USA/East-Indiana"
#: ../src/timezone_names.c:590
msgid "US/Hawaii"
@@ -4391,23 +4391,23 @@ msgstr "US/Hawaii"
#: ../src/timezone_names.c:591
msgid "US/Indiana-Starke"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Indiana-Starke"
#: ../src/timezone_names.c:592
msgid "US/Michigan"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Michigan"
#: ../src/timezone_names.c:593
msgid "US/Mountain"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Mountain_States"
#: ../src/timezone_names.c:594
msgid "US/Pacific"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Pazifik"
#: ../src/timezone_names.c:595
msgid "US/Pacific-New"
-msgstr ""
+msgstr "USA/Pacific-New"
#: ../src/timezone_names.c:596
msgid "US/Samoa"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list