[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation sk (76%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Thu Feb 26 18:34:49 CET 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.
commit 81090714236c4fb194f4e34cf5657f6d2e2d7b4e
Author: Slavko <linux at slavino.sk>
Date: Thu Feb 26 18:34:47 2015 +0100
I18n: Update translation sk (76%).
450 translated messages, 141 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
lib/po/sk.po | 47 ++++++++++++++++++++++++-----------------------
1 file changed, 24 insertions(+), 23 deletions(-)
diff --git a/lib/po/sk.po b/lib/po/sk.po
index f8c00da..89442b5 100644
--- a/lib/po/sk.po
+++ b/lib/po/sk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Slavko <linux at slavino.sk>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Nick <nick at xfce.org>\n"
-"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sk/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-26 14:36+0000\n"
+"Last-Translator: Slavko <linux at slavino.sk>\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -126,11 +127,11 @@ msgstr "Akonáhle je nájdená chyba, musí byť chyba nahlásená, a potom (sam
#: getinvolved/nav.php:1 header.php:88 download/nav.php:1 about/nav.php:1
msgid "Related Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Súvisiace stránky"
#: getinvolved/nav.php:8
msgid "information about translating Xfce"
-msgstr ""
+msgstr "informácie o prekladaní Xfce"
#: getinvolved/nav.php:14 community/nav.php:1 download/nav.php:14
#: projects/nav.php:1
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Súvisiace stránky"
#: getinvolved/nav.php:17 community/nav.php:19
msgid "Bug Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Sledovanie chýb"
#: getinvolved/nav.php:18 community/nav.php:20
msgid "report problems, patches or ideas to help making Xfce better"
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr ""
#: getinvolved/nav.php:22
msgid "Transifex"
-msgstr ""
+msgstr "Transifex"
#: getinvolved/nav.php:23
msgid "the Xfce translation portal"
@@ -410,11 +411,11 @@ msgstr ""
#: frontpage.php:97 about/news.php:12
msgid "Subscribe to RSS feed"
-msgstr ""
+msgstr "Odoberať kanál RSS"
#: frontpage.php:98
msgid "Latest News"
-msgstr ""
+msgstr "Posledné novinky"
#: community/index.php:3 header.php:61
msgid "Community"
@@ -562,7 +563,7 @@ msgstr "Kategórie"
#: header.php:56
msgid "Navigate"
-msgstr ""
+msgstr "Navigácia"
#: header.php:58
msgid "Home"
@@ -673,7 +674,7 @@ msgstr ""
#: download/nav.php:17
msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "Archív"
#: download/nav.php:18
msgid "the Xfce download archive"
@@ -705,23 +706,23 @@ msgstr ""
#: download/changelogs/index.php:6 about/screenshots.php:23
msgid "Xfce 4.10"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce 4.10"
#: download/changelogs/index.php:7 about/screenshots.php:28
msgid "Xfce 4.8"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce 4.8"
#: download/changelogs/index.php:8 about/screenshots.php:33
msgid "Xfce 4.6"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce 4.6"
#: download/changelogs/index.php:9 about/screenshots.php:38
msgid "Xfce 4.4"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce 4.4"
#: download/changelogs/index.php:10 about/screenshots.php:43
msgid "Xfce 4.2"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce 4.2"
#: download/changelogs/index.php:47
msgid ""
@@ -731,7 +732,7 @@ msgstr "Xfce poznámky vydania sú špecifické pre každú verziu. Vyberte si v
#: news-array.php:10
msgid "Xfce 4.10 released"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce %s vydané"
#: news-array.php:15
msgid ""
@@ -1355,7 +1356,7 @@ msgstr "Ristretto je jednoduchý prehliadač obrázkov."
#: projects/nav.php:4
msgid "Docs"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentácia"
#: projects/nav.php:5
msgid "online documentation for the core modules of Xfce"
@@ -1383,7 +1384,7 @@ msgstr "Ďalšie ukážky Xfce, usporiadané podľa verzií."
#: about/screenshots.php:48
msgid "Xfce 4.0"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce 4.0"
#: about/tour44.php:1
msgid "Xfce 4.4 tour"
@@ -1418,7 +1419,7 @@ msgstr "Manažér plochy využíva <b>Thunar</b> knižnice na ovládanie spúš
#: about/tour44.php:21
msgid "Desktop Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavenia prostredia"
#: about/tour44.php:24
msgid ""
@@ -1473,7 +1474,7 @@ msgstr "Xfce 4.4.0 poskytuje jednoduchý prístup k dátam na vymeniteľných je
#: about/tour44.php:52
msgid "Removable Volumes"
-msgstr ""
+msgstr "Vymeniteľné zariadenia"
#: about/tour44.php:55
msgid ""
@@ -1499,7 +1500,7 @@ msgstr "Nový textový editor <b>MousePad</b> je súčasťou tejto verzie. <b>Mo
#: about/tour44.php:65
msgid "MousePad"
-msgstr ""
+msgstr "MousePad"
#: about/tour44.php:68
msgid ""
@@ -1535,7 +1536,7 @@ msgstr "<b>Xfwm4</b> obsahuje aj úplne novú prepínaciu aplikáciu, ako je zn
#: about/tour44.php:89
msgid "Xfwm4 Themes"
-msgstr ""
+msgstr "Témy Xfwm4"
#: about/tour44.php:92
msgid ""
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list