[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 02/02: I18n: Update translation zh_CN (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Feb 26 18:32:34 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-screenshooter.

commit bea997d3df555a6562dbe74de6109664cbaf8381
Author: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>
Date:   Thu Feb 26 18:32:31 2015 +0100

    I18n: Update translation zh_CN (100%).
    
    81 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/zh_CN.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f653910..a88d495 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-12 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-25 02:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-26 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "正在初始化连接..."
 msgid ""
 "Please fill the following fields with your <a href=\"http://www.zimagez.com\">ZimageZ</a> \n"
 "user name, passsword and details about the screenshot."
-msgstr "请用您的 <a href=\"http://www.zimagez.com\">ZimageZ</a> \n用户名、密码和截图的详细信息填写以下栏目。"
+msgstr "请填写您的 <a href=\"http://www.zimagez.com\">ZimageZ</a> 用户名、密码\n和此截图的详细信息。"
 
 #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:358
 msgid "Check the user information..."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list