[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-panel.

commit 12e3d69a201a7ecf2eaa67c89f2271656f9b5574
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Wed Feb 25 00:30:47 2015 +0100

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    394 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 87afc1e..c6e5e6c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,14 +9,14 @@
 # Jérôme Guelfucci <jeromeg at xfce.org>, 2009
 # Olivier Fourdan <fourdan at xfce.org>, 2004
 # Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>, 2014
-# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014
+# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-05 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-26 11:43+0000\n"
-"Last-Translator: Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-24 22:50+0000\n"
+"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Impossible de lancer l’application « %s »"
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:600
 #, c-format
 msgid "Failed to query content type for \"%s\""
-msgstr "Impossible de questionner le type de contenu pour « %s »"
+msgstr "Impossible de déterminer le type de contenu pour « %s »"
 
 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:609
 #, c-format
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Afficher une vue miniature des espaces de travail, avec des rectangles c
 
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7
 msgid "Switch workspaces using the mouse _wheel"
-msgstr "Changer d’espace de travail à l’aide de la roulette de la _souris"
+msgstr "Changer d’espace de travail à l’aide de la molette de la _souris"
 
 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:8
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:20
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "_Groupement de fenêtres :"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:16
 msgid "Mi_ddle click action:"
-msgstr "Action du clic du milieu :"
+msgstr "Acti_on du clic du milieu :"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:17
 msgid "Restore minimized windows to current _workspace"
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "A_fficher le cadre de la fenêtre au survol d’un bouton"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:19
 msgid "_Switch windows using the mouse wheel"
-msgstr "_Changer de fenêtre à l’aide de la roulette de la souris"
+msgstr "_Changer de fenêtre à l’aide de la molette de la souris"
 
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:21
 msgid "Show windows from _all workspaces or viewports"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.