[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-vcs-plugin] 01/01: I18n: Update translation de (95%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Tue Feb 24 06:30:25 CET 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository thunar-plugins/thunar-vcs-plugin.
commit 77e50039de08f7cee98c1ca5520b5efb52a5d7a7
Author: Tobias Bannert <tobannert at gmail.com>
Date: Tue Feb 24 06:30:23 2015 +0100
I18n: Update translation de (95%).
307 translated messages, 13 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/de.po | 146 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
1 file changed, 100 insertions(+), 46 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9662529..02abc0e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,15 +5,15 @@
# Translators:
# Fabian Nowak <timystery at arcor.de>, 2009
# Mario Blättermann <mario.blaettermann at gmail.com>, 2012
-# to_ba, 2014
+# Tobias Bannert <tobannert at gmail.com>, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-09 22:37+0000\n"
-"Last-Translator: to_ba\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/de/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-17 00:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-24 00:09+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Bannert <tobannert at gmail.com>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/thunar-plugins/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Teilen"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305
msgid "Menu|Blame"
-msgstr "Menü|Beschuldigen"
+msgstr "Beschuldigen"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-git-helper/main.c:157
@@ -66,13 +66,13 @@ msgstr "Zweig"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:269
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322
msgid "Menu|Checkout"
-msgstr "Auschecken"
+msgstr "Übertragen"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:269
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:271
#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:100 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:112
msgid "Checkout"
-msgstr "Auschecken"
+msgstr "Übertragen"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:270
msgid "Menu|Clean"
@@ -99,7 +99,8 @@ msgstr "Einchecken"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:273
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
-#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:279
+#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:153
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:97 ../tvp-svn-helper/main.c:279
#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:254
msgid "Commit"
msgstr "Einchecken"
@@ -111,6 +112,7 @@ msgstr "Unterschiede"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:274
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347 ../tvp-svn-helper/main.c:291
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff.c:218 ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:137
msgid "Diff"
msgstr "Unterschiede"
@@ -141,7 +143,7 @@ msgstr "Initialisieren"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:278
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377
msgid "Menu|Log"
-msgstr "Menü|Protokoll"
+msgstr "Protokoll"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:278
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-git-helper/main.c:173
@@ -246,7 +248,7 @@ msgstr "Status"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:292
msgid "Menu|Tag"
-msgstr "Menü|Schlagwort"
+msgstr "Schlagwort"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:292
msgid "Tag"
@@ -484,10 +486,13 @@ msgstr "Dateien"
#. * Immediates depth means this file/direcotry and all of it's files and
#. subdirectories are checked out
#. Translators: svn recursion selection
+#. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
+#. Translators: svn recursion selection
#. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are updated
#. Translators: svn recursion selection
#. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:323
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:179
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:226
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:199
msgid "Immediates"
@@ -606,6 +611,10 @@ msgstr "Autor"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:110
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiv"
+
#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:116
#: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:161
#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:125
@@ -673,6 +682,13 @@ msgstr "nicht getracked"
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:99
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:109
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:123
+msgid "State"
+msgstr "Status"
+
#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:114
#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:144
msgid "Select/Unselect all"
@@ -783,7 +799,7 @@ msgstr "Aktion »Veränderungen« ausführen"
#: ../tvp-svn-helper/main.c:134
msgid "Execute checkout action"
-msgstr "Aktion »Auschecken« ausführen"
+msgstr "Aktion »Übertragen« ausführen"
#: ../tvp-svn-helper/main.c:140
msgid "Execute cleanup action"
@@ -851,7 +867,7 @@ msgstr "Optionen für die Änderungslisten:"
#: ../tvp-svn-helper/main.c:271
msgid "Checkout Related Options:"
-msgstr "Optionen fürs Auschecken:"
+msgstr "Optionen fürs Übertragen:"
#: ../tvp-svn-helper/main.c:275
msgid "Cleanup Related Options:"
@@ -1270,6 +1286,65 @@ msgstr "Lokal löschen"
msgid "Delete Message"
msgstr "Löschnachricht"
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff.c:190
+msgid "Diff failed"
+msgstr ""
+
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Self means only this file/direcotry is shown
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Self means only this file/direcotry is updated
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Self means only this file/direcotry is shown
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:161
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:206
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:181
+msgid "Self"
+msgstr "Selbst"
+
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
+#. shown
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
+#. updated
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
+#. shown
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:170
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:190
+msgid "Immediate files"
+msgstr "Alle Dateien ab dieser Ebene"
+
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Recursive means the list is full recursive
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Recursive means the update is full recursive
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Recursive means the list is full recursive
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:188
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:235
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:208
+msgid "Recursive"
+msgstr "Rekursiv"
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:203
+msgid "Notice ancestry"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:207
+msgid "Do not show differences for deleted files"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:212
+msgid "Show copies as additions"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:369
+msgid "Loading..."
+msgstr "Wird geladen …"
+
#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:59
msgid "_Certificate:"
msgstr "_Zertifikat:"
@@ -1316,10 +1391,6 @@ msgstr "_Passwort:"
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-msgid "State"
-msgstr "Status"
-
#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:117
msgid "Log Message"
msgstr "Protokollnachricht"
@@ -1349,35 +1420,6 @@ msgstr "Eigenschaften fehlgeschlagen"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
-#. Translators: svn recursion selection
-#. * Self means only this file/direcotry is updated
-#. Translators: svn recursion selection
-#. * Self means only this file/direcotry is shown
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:206
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:181
-msgid "Self"
-msgstr "Selbst"
-
-#. Translators: svn recursion selection
-#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
-#. updated
-#. Translators: svn recursion selection
-#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
-#. shown
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:217
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:190
-msgid "Immediate files"
-msgstr "Alle Dateien ab dieser Ebene"
-
-#. Translators: svn recursion selection
-#. * Recursive means the update is full recursive
-#. Translators: svn recursion selection
-#. * Recursive means the list is full recursive
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:235
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:208
-msgid "Recursive"
-msgstr "Rekursiv"
-
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:78
msgid "Relocate failed"
msgstr "Umplatzieren fehlgeschlagen"
@@ -1402,6 +1444,18 @@ msgstr "_Nach:"
msgid "Status failed"
msgstr "Status fehlgeschlagen"
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:129
+msgid "Prop state"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:135
+msgid "Repo state"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:141
+msgid "Repo prop state"
+msgstr ""
+
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:223
msgid "Show Unmodified Files"
msgstr "Unveränderte Dateien zeigen"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list