[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation bg (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Feb 23 18:32:09 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin.

commit ae9226f3e01e7b100010c97b6b36ab4a0ac67cec
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Feb 23 18:32:08 2015 +0100

    I18n: Update translation bg (100%).
    
    68 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/bg.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index ead26b0..d148803 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>, 2013
 # Georgi Georgiev <georgiev_1994 at abv.bg>, 2014
 # Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>, 2013-2014
+# Lyubomir Vasilev, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-01 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-05 11:25+0000\n"
-"Last-Translator: Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-23 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: Lyubomir Vasilev\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -247,7 +248,7 @@ msgid ""
 "commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't "
 "know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that "
 "has an introdution for them."
-msgstr "Можете да използвате заместващи параметри \"\\1\", \"\\2\" и така нататък в командите. Параметърът \"\\0\" представлява пълен текст. Ако не знаете регулярните изрази, погледнете инструкциите за тях в документацията на Clipman."
+msgstr "Можете да използвате заместващи параметри „\\1“, „\\2“ и т.н. в командите. Параметърът „\\0“ представлява целия текст. Ако не знаете как да използвате регулярни изрази, погледнете инструкциите за тях в документацията на Clipman."
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:34
 msgid "Name:"
@@ -298,7 +299,7 @@ msgid ""
 "Unable to execute the command \"%s\"\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr "Не може да бъде изпълнена команда \"%s\"\n\n%s"
+msgstr "Неуспешно изпълнение на командата „%s“\n\n%s"
 
 #: ../panel-plugin/menu.c:235
 msgid "Are you sure you want to clear the history?"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list