[Xfce4-commits] [apps/xfmpc] 01/01: I18n: Update translation bg (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Feb 23 12:33:21 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfmpc.

commit 5543bc76d45f43f2d46eed9409f68f79006e33c3
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Mon Feb 23 12:33:19 2015 +0100

    I18n: Update translation bg (100%).
    
    70 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/bg.po |   46 ++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 1626c00..a690866 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1,17 +1,18 @@
-# Bulgarian translations for xfmpc package
-# Bulgarian messages for xfmpc.
-# Copyright (C) 2008 THE xfmpc'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the xfmpc package.
-# Kiril Kirilov (Cybercop) <cybercop_montana at abv.bg>, 2012.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Kiril Kirilov <cybercop_montana at abv.bg>, 2012
+# Lyubomir Vasilev, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfmpc 0.0.5svn-r\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-23 17:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 11:30+0200\n"
-"Last-Translator: Kiril Kirilov (Cybercop) <cybercop_montana at abv.bg>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <xfce-i18n-bg at xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-23 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Lyubomir Vasilev\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,8 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "Replace"
 msgstr "Замяна"
 
-#: ../src/dbbrowser.c:1524
-#: ../src/playlist.c:1511
+#: ../src/dbbrowser.c:1524 ../src/playlist.c:1511
 msgid "Browse"
 msgstr "Преглед"
 
@@ -47,8 +47,7 @@ msgstr "Потребителски режим"
 msgid "_Shortcuts"
 msgstr "Клавишна комбинация"
 
-#: ../src/extended-interface.c:747
-#: ../xfmpc.desktop.in.h:2
+#: ../src/extended-interface.c:747 ../xfmpc.desktop.in.h:2
 msgid "MPD client written in GTK+ for Xfce"
 msgstr "MPD-клиент (използващ GTK+) за Xfce"
 
@@ -79,14 +78,13 @@ msgstr "Преглед на базата с данни"
 #: ../src/interface.c:467
 #, c-format
 msgid "by \"%s\" from \"%s\" (%s)"
-msgstr "от \"%s\" от албум \"%s\" (%s)"
+msgstr "от „%s“ от албум „%s“ (%s)"
 
 #: ../src/interface.c:486
 msgid "Stopped"
 msgstr "Спряно"
 
-#: ../src/interface.c:496
-#: ../src/interface.c:916
+#: ../src/interface.c:496 ../src/interface.c:916
 msgid "Not connected"
 msgstr "Не е свързан"
 
@@ -108,9 +106,7 @@ msgstr "Неуспех при свързване с MPD"
 msgid "Connected to MPD"
 msgstr "Връзката с MPD е осъществена"
 
-#: ../src/mpdclient.c:627
-#: ../src/mpdclient.c:657
-#: ../src/mpdclient.c:672
+#: ../src/mpdclient.c:627 ../src/mpdclient.c:657 ../src/mpdclient.c:672
 msgid "n/a"
 msgstr "н/д"
 
@@ -135,7 +131,9 @@ msgid "Use _default system settings"
 msgstr "Използване на системните настройки"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:745
-msgid "If checked, Xfmpc will try to read the environment variables MPD_HOST and MPD_PORT otherwise it will use localhost"
+msgid ""
+"If checked, Xfmpc will try to read the environment variables MPD_HOST and "
+"MPD_PORT otherwise it will use localhost"
 msgstr "Ако е избрано, Xfmpc ще се опита да чете  променливите от графичната среда MPD_HOST и MPD_PORT в противен случай ще използва Localhost"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:775
@@ -174,8 +172,7 @@ msgstr "Формат на песента"
 msgid "Song Format:"
 msgstr "Формат на песента:"
 
-#: ../src/preferences-dialog.c:956
-#: ../src/song-dialog.c:291
+#: ../src/preferences-dialog.c:956 ../src/song-dialog.c:291
 msgid "Title"
 msgstr "Заглавие"
 
@@ -311,6 +308,3 @@ msgstr "MPD клиент"
 #: ../xfmpc.desktop.in.h:3
 msgid "Xfmpc"
 msgstr "Xfmpc"
-
-#~ msgid "Statusbar"
-#~ msgstr "Лента на състоянието"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list