[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation ast (99%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Feb 23 06:30:04 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/exo.

commit f94088aef30f50b7da434de8b7ca7de88221de5f
Author: enolp <enolp at softastur.org>
Date:   Mon Feb 23 06:30:03 2015 +0100

    I18n: Update translation ast (99%).
    
    284 translated messages, 2 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ast.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 219abc0..c811192 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Exo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-17 06:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-19 02:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-23 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: enolp <enolp at softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/exo/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgid ""
 "Select this option to enable startup notification when the command is run "
 "from the file manager or the menu. Not every application supports startup "
 "notification."
-msgstr "Esbilla esta opción p'habilitar la notificación d'aniciu cuando'l comandu s'execute dende l'alministrador de ficheros o'l menú. Non toles aplicaciones sofiten la notificación d'aniciu."
+msgstr "Esbilla esta opción p'habilitar la notificación d'aniciu cuando'l comandu s'execute dende 'l xestor de ficheros o'l menú. Non toles aplicaciones sofiten la notificación d'aniciu."
 
 #. TRANSLATORS: Check button label in "Create Launcher" dialog, make sure to
 #. avoid mnemonic conflicts
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Abrir el diálogu de configuración\nd'aplicaciones preferíes"
 
 #: ../exo-helper/main.c:72
 msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Socket del alministrador de configuración"
+msgstr "Socket del xestor de configuración"
 
 #: ../exo-helper/main.c:72
 msgid "SOCKET ID"
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgid ""
 "  MailReader       - The preferred Mail Reader.\n"
 "  FileManager      - The preferred File Manager.\n"
 "  TerminalEmulator - The preferred Terminal Emulator."
-msgstr "  WebBrowser       - El restolador web preferíu.\n  MailReader       - El llector de corréu preferíu.\n  FileManager      - El xestor de ficheros preferíu.\n  TerminalEmulator - L'emulador de terminal preferíu."
+msgstr "WebBrower - El restolador web preferíu.\nMailReader - El llector de corréu preferíu.\nFileManager - El xestor de ficheros preferíu.\nTerminalEmulator - L'emulador de terminal preferíu."
 
 #: ../exo-open/main.c:133
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list