[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin] 01/01: I18n: Update translation pt (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Feb 23 00:30:34 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin.

commit 358658f38cc2587382d5c6851f9d69dfd0898377
Author: Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>
Date:   Mon Feb 23 00:30:33 2015 +0100

    I18n: Update translation pt (100%).
    
    58 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/pt.po |   52 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 06e614c..a7a5ac6 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,26 +1,25 @@
-# Portuguese translation of thunar-mediatags-plugin.
-# Copyright (C) 2009, THE  thunar-mediatags-plugin COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the thunar-mediatags-plugin package.
-# Nuno Miguel, <nunis at netcabo.pt>, 2007.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Nuno Miguel, <nunis at netcabo.pt>, 2007
+# Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: thunar-mediatags-plugin 0.1.2\n"
+"Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-08 22:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-08 23:23+0100\n"
-"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt at gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-11 18:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-22 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Nuno Miguel <nunomgue at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/thunar-plugins/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
-"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:59
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:657
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:59 ../thunar-plugin/tag-renamer.c:657
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
@@ -67,7 +66,9 @@ msgid "_Underscores"
 msgstr "S_ublinhado"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:314
-msgid "Activating this option will replace all spaces in the target filename with underscores."
+msgid ""
+"Activating this option will replace all spaces in the target filename with "
+"underscores."
 msgstr "Se ativar esta opção, irá substituir todos os espaços no nome do ficheiro por sublinhados."
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:319
@@ -75,16 +76,16 @@ msgid "_Lowercase"
 msgstr "_Minúsculas"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:321
-msgid "If you activate this, the resulting filename will only contain lowercase letters."
+msgid ""
+"If you activate this, the resulting filename will only contain lowercase "
+"letters."
 msgstr "Se ativar esta opção, o nome do ficheiro apenas irá ter letras minúsculas."
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:464
-#: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:182
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:464 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:182
 msgid "Unknown Artist"
 msgstr "Artista desconhecido"
 
-#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:472
-#: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:208
+#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:472 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:208
 msgid "Unknown Title"
 msgstr "Título desconhecido"
 
@@ -223,8 +224,8 @@ msgstr "Informações áudio"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:993
 #, c-format
-msgid "%d:%d Minutes"
-msgstr "%d:%d minutos"
+msgid "%d:%02d Minutes"
+msgstr "%d:%02d Minutos"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:994
 #, c-format
@@ -263,4 +264,3 @@ msgstr "<b>Canais:</b>"
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:1097
 msgid "<b>Length:</b>"
 msgstr "<b>Duração:</b>"
-

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list