[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin] 01/01: I18n: Update translation sl (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin.

commit 23e1ff4236617731869b28b9d2b93fcf75f3784e
Author: Anonymous <noreply at xfce.org>
Date:   Sun Feb 22 18:30:21 2015 +0100

    I18n: Update translation sl (100%).
    
    58 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sl.po |   41 ++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index a5c6c4e..78ea959 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,23 +1,23 @@
-# Slovenian translation for thunar-media-tags-plugin.
-# Copyright (C) 2013 The Xfce Development Team.
-# This file is distributed under the same license as the thunar-media-tags-plugin package.
-#
-# Klemen Košir <klemen913 at gmail.com>, 2013.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# kernc, 2015
+# Klemen Košir <klemen.kosir at kream.io>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: thunar-media-tags-plugin\n"
+"Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-08 22:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-09 01:26+0100\n"
-"Last-Translator: Klemen Košir <klemen913 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian <lugos-slo at lugos.si>\n"
-"Language: sl\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-11 18:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-22 14:38+0000\n"
+"Last-Translator: kernc\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/thunar-plugins/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:59 ../thunar-plugin/tag-renamer.c:657
 msgid "Title"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "<b>Leto:</b>"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:366
 msgid "Enter the release year here."
-msgstr "Leto izdaje"
+msgstr "Leto izdaje albuma"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:374
 msgid "<b>Artist:</b>"
@@ -208,7 +208,6 @@ msgstr "_Podatki"
 msgid "Display more detailed information about this audio file."
 msgstr "Podrobni podatki o zvočni datoteki"
 
-# Ime zavihka v lastnostih datoteke
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:524
 msgid "Audio"
 msgstr "Podrobnosti"
@@ -221,17 +220,17 @@ msgstr "Uredi oznake"
 #. Create dialog
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:982
 msgid "Audio Information"
-msgstr "Podatki o zvočni datoteki"
+msgstr "Lastnosti datoteke"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:993
 #, c-format
-msgid "%d:%d Minutes"
-msgstr "%d:%d minut"
+msgid "%d:%02d Minutes"
+msgstr "%d:%02d minut"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:994
 #, c-format
 msgid "%d KBit/s"
-msgstr "%d KBit/s"
+msgstr "%d kb/s"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:995
 #, c-format
@@ -260,7 +259,7 @@ msgstr "<b>Hitrost vzorčenja:</b>"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:1084
 msgid "<b>Channels:</b>"
-msgstr "<b>Kanali:</b>"
+msgstr "<b>Št. kanalov:</b>"
 
 #: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:1097
 msgid "<b>Length:</b>"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.