[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-systemload-plugin] 01/01: I18n: Update translation nb (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-systemload-plugin.

commit e4ae724f1fe44c1995c9b52c8ccb011c8c199d50
Author: Allan Nordhøy <comradekingu at gmail.com>
Date:   Sat Feb 21 18:33:08 2015 +0100

    I18n: Update translation nb (100%).
    
    24 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/nb.po |   61 +++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 35 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 2291221..474bd68 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# haarek <haarektrans at gmail.com>, 2014
+# Allan Nordhøy <comradekingu at gmail.com>, 2015
+# Harald <haarektrans at gmail.com>, 2014
 # Terje Uriansrud <ter at operamail.com>, 2007
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-24 07:10+0000\n"
-"Last-Translator: haarek <haarektrans at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-21 12:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-21 14:35+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <comradekingu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,96 +24,104 @@ msgstr ""
 msgid "File /proc/stat not found!"
 msgstr "Filen /proc/stat ikke funnet!"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:159
+#: ../panel-plugin/systemload.c:185
 #, c-format
 msgid "System Load: %ld%%"
 msgstr "Systemlast: %ld%%"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:166
+#: ../panel-plugin/systemload.c:192
 #, c-format
 msgid "Memory: %ldMB of %ldMB used"
 msgstr "Minne: %ldMB of %ldMB brukt"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:174
+#: ../panel-plugin/systemload.c:200
 #, c-format
 msgid "Swap: %ldMB of %ldMB used"
 msgstr "Vekselfil: %ldMB of %ldMB brukt"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:177
+#: ../panel-plugin/systemload.c:203
 #, c-format
 msgid "No swap"
 msgstr "Ingen vekselfil"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:188
+#: ../panel-plugin/systemload.c:214
 #, c-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
 msgstr[0] "%d dag"
 msgstr[1] "%d dager"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:192
+#: ../panel-plugin/systemload.c:218
 #, c-format
 msgid "Uptime: %d day %d:%02d"
 msgid_plural "Uptime: %d days %d:%02d"
 msgstr[0] "Oppetid: %d dag %d:%02d"
 msgstr[1] "Oppetid: %d dager %d:%02d"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:200
+#: ../panel-plugin/systemload.c:226
 #, c-format
 msgid "Uptime: %d:%02d"
 msgstr "Oppetid: %d:%02d"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:816
+#: ../panel-plugin/systemload.c:350
+msgid "Run _System Monitor"
+msgstr "Kjør _systemmonitor"
+
+#: ../panel-plugin/systemload.c:873
 msgid "CPU monitor"
 msgstr "Prosessormonitor"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:817
+#: ../panel-plugin/systemload.c:874
 msgid "Memory monitor"
 msgstr "Minnemonitor"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:818
+#: ../panel-plugin/systemload.c:875
 msgid "Swap monitor"
 msgstr "Vekselfilmonitor"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:819
+#: ../panel-plugin/systemload.c:876
 msgid "Uptime monitor"
 msgstr "Oppetidsmonitor"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:824 ../panel-plugin/systemload.desktop.in:4
+#: ../panel-plugin/systemload.c:881 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:1
 msgid "System Load Monitor"
 msgstr "Systemlastmonitor"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:839
+#: ../panel-plugin/systemload.c:896
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:841
+#: ../panel-plugin/systemload.c:898
 msgid "Update interval:"
 msgstr "Oppdateringsintervall:"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:841 ../panel-plugin/systemload.c:846
+#: ../panel-plugin/systemload.c:898 ../panel-plugin/systemload.c:903
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:846
+#: ../panel-plugin/systemload.c:903
 msgid "Power-saving interval:"
 msgstr "Strømsparingsintervall:"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:860
+#: ../panel-plugin/systemload.c:909
+msgid "System monitor:"
+msgstr "Systemmonitor:"
+
+#: ../panel-plugin/systemload.c:919
 msgid "Text to display:"
 msgstr "Tekst å vise:"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:864
+#: ../panel-plugin/systemload.c:923
 msgid "Bar color:"
 msgstr "Stolpefarge:"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:889 ../panel-plugin/systemload.desktop.in:5
+#: ../panel-plugin/systemload.c:948 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2
 msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint"
 msgstr "Viser CPU-belastning, vekselfilbruk og minneavtrykk"
 
-#: ../panel-plugin/systemload.c:891
-msgid "Copyright (c) 2003-2012\n"
-msgstr "Opphavsrett (c) 2003-2012\n"
+#: ../panel-plugin/systemload.c:950
+msgid "Copyright (c) 2003-2014\n"
+msgstr "Kopirett (c) 2003-2014\n"
 
 #: ../panel-plugin/uptime.c:53
 msgid "File /proc/uptime not found!"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.