[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-vcs-plugin] 01/02: I18n: Update translation it (98%).

Sat Feb 21 00:30:51 CET 2015

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository thunar-plugins/thunar-vcs-plugin.

commit 8859a2a57d291e71c60f91861501ac2a31ee6914
Author: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>
Date:   Sat Feb 21 00:30:49 2015 +0100

    I18n: Update translation it (98%).
    
    315 translated messages, 5 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/it.po |  142 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 98 insertions(+), 44 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 8334f12..ab1dbd5 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,20 +4,20 @@
 # 
 # Translators:
 # andreazube <andreazuben at gmail.com>, 2013
-# Carmine Diego Principe <cdprincipe at gmail.com>, 2013
-# cri <cri.penta at gmail.com>, 2011,2013
-# edmael <edoardo.elidoro at gmail.com>, 2013
-# crazyaxe <angerangel at gmail.com>, 2014
-# amigamagic <debianmaverick at gmail.com>, 2014
-# winebar <vs.winebar at gmail.com>, 2013
+# Diego Principe <cdprincipe at gmail.com>, 2013
+# Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>, 2011,2013,2015
+# Edoardo Maria Elidoro <edoardo.elidoro at gmail.com>, 2013
+# Massimiliano Vessi <angerangel at gmail.com>, 2014
+# Mauro Giubileo <debianmaverick at gmail.com>, 2014
+# Vincenzo Salmena <vs.winebar at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-20 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: amigamagic <debianmaverick at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/it/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-17 00:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-20 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/thunar-plugins/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -103,7 +103,8 @@ msgstr "Commit"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:273
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
-#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:279
+#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:153
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:97 ../tvp-svn-helper/main.c:279
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:254
 msgid "Commit"
 msgstr "Commit"
@@ -115,6 +116,7 @@ msgstr "Diff"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:274
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347 ../tvp-svn-helper/main.c:291
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff.c:218 ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:137
 msgid "Diff"
 msgstr "Diff"
 
@@ -488,10 +490,13 @@ msgstr "File"
 #. * Immediates depth means this file/direcotry and all of it's files and
 #. subdirectories are checked out
 #. Translators: svn recursion selection
+#. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
+#. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are updated
 #. Translators: svn recursion selection
 #. * Immediates means this file/direcotry and the subdirectories are shown
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:323
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:179
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:226
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:199
 msgid "Immediates"
@@ -610,6 +615,10 @@ msgstr "Autore"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
+#: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:110
+msgid "Active"
+msgstr "Attivo"
+
 #: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:116
 #: ../tvp-git-helper/tgh-stash-dialog.c:161
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:125
@@ -677,6 +686,13 @@ msgstr "Non monitorato"
 msgid "Path"
 msgstr "Percorso"
 
+#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:99
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:109
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:123
+msgid "State"
+msgstr "Stato"
+
 #: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:114
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:144
 msgid "Select/Unselect all"
@@ -1274,6 +1290,65 @@ msgstr "Elimina localmente"
 msgid "Delete Message"
 msgstr "Elimina messaggio"
 
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff.c:190
+msgid "Diff failed"
+msgstr "Diff non riuscito"
+
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Self means only this file/direcotry is shown
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Self means only this file/direcotry is updated
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Self means only this file/direcotry is shown
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:161
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:206
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:181
+msgid "Self"
+msgstr "Se stesso"
+
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
+#. shown
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
+#. updated
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
+#. shown
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:170
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:217
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:190
+msgid "Immediate files"
+msgstr "File immediati"
+
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Recursive means the list is full recursive
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Recursive means the update is full recursive
+#. Translators: svn recursion selection
+#. * Recursive means the list is full recursive
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:188
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:235
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:208
+msgid "Recursive"
+msgstr "Ricorsivo"
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:203
+msgid "Notice ancestry"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:207
+msgid "Do not show differences for deleted files"
+msgstr "Non mostra le differenze per i file eliminati"
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:212
+msgid "Show copies as additions"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:369
+msgid "Loading..."
+msgstr "In caricamento..."
+
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:59
 msgid "_Certificate:"
 msgstr "_Certificato:"
@@ -1320,10 +1395,6 @@ msgstr "_Password:"
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:92
-msgid "State"
-msgstr "Stato"
-
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-log-message-dialog.c:117
 msgid "Log Message"
 msgstr "Messaggio di log"
@@ -1353,35 +1424,6 @@ msgstr "Il comando '%s' non è riuscito"
 msgid "Value"
 msgstr "Valore"
 
-#. Translators: svn recursion selection
-#. * Self means only this file/direcotry is updated
-#. Translators: svn recursion selection
-#. * Self means only this file/direcotry is shown
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:206
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:181
-msgid "Self"
-msgstr "Se stesso"
-
-#. Translators: svn recursion selection
-#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
-#. updated
-#. Translators: svn recursion selection
-#. * Immediate files means this file/direcotry and the files it contains are
-#. shown
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:217
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:190
-msgid "Immediate files"
-msgstr "File immediati"
-
-#. Translators: svn recursion selection
-#. * Recursive means the update is full recursive
-#. Translators: svn recursion selection
-#. * Recursive means the list is full recursive
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:235
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:208
-msgid "Recursive"
-msgstr "Ricorsivo"
-
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:78
 msgid "Relocate failed"
 msgstr "Operazione Relocate fallita"
@@ -1406,6 +1448,18 @@ msgstr "_A:"
 msgid "Status failed"
 msgstr "Operazione Status fallita"
 
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:129
+msgid "Prop state"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:135
+msgid "Repo state"
+msgstr ""
+
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:141
+msgid "Repo prop state"
+msgstr ""
+
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:223
 msgid "Show Unmodified Files"
 msgstr "Mostra i file non modificati"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
