[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 01/01: I18n: Update translation ja (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-screenshooter.

commit 62b284e59309007de8d53970aa986df2becf3720
Author: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>
Date:   Wed Feb 18 18:31:33 2015 +0100

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    81 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ja.po |   17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bf3ffe2..480de57 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-26 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-04 16:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-12 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-18 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -402,10 +402,9 @@ msgstr "画面全体、アクティブウィンドウまたは指定した領域
 
 #: ../src/xfce4-screenshooter.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""
-"This application allows you to capture the entire screen, the active window "
-"or a selected region. You can set the delay that elapses before the "
-"screenshot is taken and the action that will be done with the screenshot: "
-"save it to a PNG file, copy it to the clipboard, open it using another "
-"application, or host it on ZimageZ or imgur, free online image hosting "
-"services."
-msgstr "このアプリケーションでは、画面全体、アクティブウィンドウ、あるいは画面上の選択した領域のスクリーンショットを撮影できます。撮影の指示を行ってから実際に撮影するまでの遅延時間を指定することもできます。撮影した画像は、PNG ファイルに保存、クリップボードにコピー、他のアプリケーションで開く、あるいはフリーの画像ホスティングサービス ZimageZ や Imgur にアップロードできます。"
+"Allows you to capture the entire screen, the active window or a selected "
+"region. You can set the delay that elapses before the screenshot is taken "
+"and the action that will be done with the screenshot: save it to a PNG file,"
+" copy it to the clipboard, open it using another application, or host it on "
+"ZimageZ or imgur, free online image hosting services."
+msgstr "このアプリケーションでは、画面全体、アクティブウィンドウ、あるいは画面上の選択した領域のスクリーンショットを撮影できます。撮影の指示を行ってから実際に撮影するまでの遅延時間を指定することもできます。撮影した画像は、PNG ファイルに保存、クリップボードにコピー、他のアプリケーションで開く、あるいはフリーの画像ホスティングサービス ZimageZ や imgur にアップロードできます。"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.