[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin] 220/473: I18n: Update translation cs (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Mon Feb 16 23:56:30 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

gottcode pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin.

commit d45525567d5d444ede1aaf6dfb4750adb5cf1578
Author: Graeme Gott <graeme at gottcode.org>
Date:   Mon Nov 4 08:43:04 2013 -0500

    I18n: Update translation cs (100%).
---
 po/cs.po |   32 +++++++++++++-------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 624dcf8..2bccca7 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Whisker Menu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-31 20:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-21 15:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: Riftyful <riftyful at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-whiskermenu-"
 "plugin/language/cs/)\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "_Zobrazení:"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:428
 msgid "Display recently _used by default"
-msgstr ""
+msgstr "Zob_razovat nedávno použité jako výchozí"
 
 #: ../panel-plugin/launcher.cpp:259
 #, c-format
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Ikona a název"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:422
 msgid "Include _favorites in recently used"
-msgstr ""
+msgstr "Z_ahrnout oblíbené do nedávno použitých"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:294
 msgid "Ite_m icon size:"
@@ -106,25 +106,23 @@ msgstr "Větší"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:416
 msgid "Load menu hie_rarchy"
-msgstr ""
+msgstr "_Hiearchie načtení menu "
 
 #: ../panel-plugin/window.cpp:100
 msgid "Lock Screen"
 msgstr "Uzamknout Obrazovku"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:468
-#, fuzzy
 msgid "Lock _Screen:"
-msgstr "Uzamknout Obrazovku"
+msgstr "_Uzamknout Obrazovku"
 
 #: ../panel-plugin/window.cpp:103
 msgid "Log Out"
 msgstr "Odhlásit se"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:483
-#, fuzzy
 msgid "Log _Out:"
-msgstr "Odhlásit se"
+msgstr "O_dhlásit se"
 
 #: ../panel-plugin/icon-size.cpp:54
 msgid "Normal"
@@ -132,11 +130,11 @@ msgstr "Normální"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:278
 msgid "Position _search entry next to panel button"
-msgstr ""
+msgstr "Umístit v_yhledávání vedle tlačítka panelu"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:284
 msgid "Position commands next to search _entry"
-msgstr ""
+msgstr "U_místit příkazy vedle pole vyhledávání"
 
 #: ../panel-plugin/window.cpp:123
 msgid "Recently Used"
@@ -208,32 +206,28 @@ msgid "Whisker Menu"
 msgstr "Whisker Menu"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:66
-#, fuzzy
 msgid "_Appearance"
-msgstr "Vzhled"
+msgstr "Vzh_led"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:68
-#, fuzzy
 msgid "_Behavior"
-msgstr "Chování"
+msgstr "_Chování"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:69
 msgid "_Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Pří_kazy"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:382
 msgid "_Icon:"
 msgstr "_Ikona:"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:67
-#, fuzzy
 msgid "_Panel Button"
-msgstr "Tlačítko Panelu"
+msgstr "Tlačítko Pa_nelu"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:453
-#, fuzzy
 msgid "_Settings:"
-msgstr "Všechna Nastavení"
+msgstr "Na_stavení"
 
 #: ../panel-plugin/configuration-dialog.cpp:367
 msgid "_Title:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list