[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin] 121/473: Updated Kazakh translation.

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

gottcode pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin.

commit 2512af91fdb12f52bb626a770433ed3acf3574ca
Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>
Date:   Thu Jul 18 22:47:20 2013 +0600

    Updated Kazakh translation.
---
 po/kk/xfce4-whiskermenu-plugin.po |  130 ++++++++++++++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 107 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/kk/xfce4-whiskermenu-plugin.po b/po/kk/xfce4-whiskermenu-plugin.po
index 6b4a168..6ef15dd 100644
--- a/po/kk/xfce4-whiskermenu-plugin.po
+++ b/po/kk/xfce4-whiskermenu-plugin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: whiskermenu 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-15 20:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-08 15:14+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 00:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-18 22:46+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -18,91 +18,175 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-#: src/applications_page.cpp:298
+#: src/applications_page.cpp:336
 msgid "All"
 msgstr "Барлығы"
 
-#: src/configuration_dialog.cpp:52
+#: src/configuration_dialog.cpp:54
 msgid "Whisker Menu"
 msgstr "Whisker мәзірі"
 
-#: src/configuration_dialog.cpp:66
+#: src/configuration_dialog.cpp:68
 msgid "Appearance"
 msgstr "Сыртқы түрі"
 
-#: src/configuration_dialog.cpp:71
+#: src/configuration_dialog.cpp:73
 msgid "Show applications by _name"
 msgstr "Қолданбаларды а_ты бойынша көрсету"
 
-#: src/configuration_dialog.cpp:77
+#: src/configuration_dialog.cpp:79
 msgid "Show application _descriptions"
 msgstr "Қолданбалар с_ипаттамаларын көрсету"
 
-#: src/configuration_dialog.cpp:86
+#: src/configuration_dialog.cpp:88
+msgid "Ite_m icon size:"
+msgstr "Эле_мент таңбашасы өлшемі:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:108
+msgid "Categ_ory icon size:"
+msgstr "Сан_ат таңбашасы өлшемі:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:125
+msgid "Panel Button"
+msgstr "Панель батырмасы"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:133
+msgid "Di_splay:"
+msgstr "Көр_сету:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:139
+msgid "Icon"
+msgstr "Таңбаша"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:140
+msgid "Title"
+msgstr "Атауы"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:141
+msgid "Icon and title"
+msgstr "Таңбаша және атауы"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:151
+msgid "_Title:"
+msgstr "А_тауы:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:166
 msgid "_Icon:"
 msgstr "_Таңбаша:"
 
-#: src/configuration_dialog.cpp:118
+#: src/configuration_dialog.cpp:182
+msgid "Behavior"
+msgstr "Мінез-құлығы"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:187
+msgid "Switch categories by _hovering"
+msgstr "Санаттарды үстіне а_пару арқылы ауыстырыңыз"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:209
 msgid "Select An Icon"
 msgstr "Таңбашаны таңдаңыз"
 
+#: src/favorites_page.cpp:73
+msgid "Sort Alphabetically A-Z"
+msgstr "Әліппемен сұрыптау A-Z"
+
+#: src/favorites_page.cpp:79
+msgid "Sort Alphabetically Z-A"
+msgstr "Әліппемен сұрыптау Z-A"
+
+#: src/icon_size.cpp:50
+msgid "Very Small"
+msgstr "Өте кішкентай"
+
+#: src/icon_size.cpp:51
+msgid "Smaller"
+msgstr "Кішірек"
+
+#: src/icon_size.cpp:52
+msgid "Small"
+msgstr "Кіші"
+
+#: src/icon_size.cpp:53
+msgid "Normal"
+msgstr "Қалыпты"
+
+#: src/icon_size.cpp:54
+msgid "Large"
+msgstr "Үлкен"
+
+#: src/icon_size.cpp:55
+msgid "Larger"
+msgstr "Үлкенірек"
+
+#: src/icon_size.cpp:56
+msgid "Very Large"
+msgstr "Өте үлкен"
+
 #: src/launcher.cpp:263
 #, c-format
 msgid "Failed to execute command \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" командасын орындау сәтсіз аяқталды."
 
-#: src/menu.cpp:88
+#: src/menu.cpp:99
 msgid "All Settings"
 msgstr "Барлық баптаулар"
 
-#: src/menu.cpp:91
+#: src/menu.cpp:102
 msgid "Lock Screen"
 msgstr "Экранды бұғаттау"
 
-#: src/menu.cpp:94
+#: src/menu.cpp:105
 msgid "Log Out"
 msgstr "Шығу"
 
-#: src/menu.cpp:108
+#: src/menu.cpp:119
 msgid "Favorites"
 msgstr "Таңдамалы"
 
-#: src/menu.cpp:114
+#: src/menu.cpp:125
 msgid "Recently Used"
 msgstr "Соңғы қолданылған"
 
-#: src/menu.cpp:636
+#: src/menu.cpp:721
 msgid "Failed to open settings manager."
 msgstr "Баптаулар басқарушысын ашу сәтсіз аяқталды."
 
-#: src/menu.cpp:650
+#: src/menu.cpp:735
 msgid "Failed to lock screen."
 msgstr "Экранды бұғаттау сәтсіз аяқталды."
 
-#: src/menu.cpp:664
+#: src/menu.cpp:749
 msgid "Failed to log out."
 msgstr "Жүйеден шығу сәтсіз аяқталды."
 
-#: src/page.cpp:170
+#: src/page.cpp:182
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Таңдамалыларға қосу"
 
-#: src/page.cpp:176
+#: src/page.cpp:190
 msgid "Remove From Favorites"
 msgstr "Таңдамалылардан өшіру"
 
-#: src/page.cpp:181
+#: src/page.cpp:197
 msgid "Add to Desktop"
 msgstr "Жұмыс үстеліне қосу"
 
-#: src/page.cpp:185
+#: src/page.cpp:201
 msgid "Add to Panel"
 msgstr "Панельге қосу"
 
-#: src/page.cpp:265
+#: src/page.cpp:291
 msgid "Unable to add launcher to desktop."
 msgstr "Жөнелткішті жұмыс үстеліне қосу мүмкін емес."
 
-#: src/page.cpp:303 src/page.cpp:312
+#: src/page.cpp:330 src/page.cpp:339
 msgid "Unable to add launcher to panel."
 msgstr "Жөнелткішті панельге қосу мүмкін емес."
+
+#: src/panel_plugin.cpp:150
+msgid "Applications Menu"
+msgstr "Қолданбалар мәзірі"
+
+#: src/recent_page.cpp:70
+msgid "Clear Recently Used"
+msgstr "Соңғы қолданылған тізімін тазалау"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.