[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin] 191/473: Add Finnish translation.

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

gottcode pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin.

commit f5b3f85a43b986ffb85ce36eb4232fc3f1df6446
Author: Graeme Gott <graeme at gottcode.org>
Date:   Sat Oct 26 08:52:29 2013 -0400

    Add Finnish translation.
---
 po/CMakeLists.txt                 |    3 +-
 po/fi/CMakeLists.txt              |    1 +
 po/fi/xfce4-whiskermenu-plugin.po |  228 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 whiskermenu.desktop               |    2 +
 4 files changed, 233 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/CMakeLists.txt b/po/CMakeLists.txt
index a597379..f414aa8 100644
--- a/po/CMakeLists.txt
+++ b/po/CMakeLists.txt
@@ -7,8 +7,9 @@ add_subdirectory(cs)
 add_subdirectory(da)
 add_subdirectory(de)
 add_subdirectory(el)
-add_subdirectory(es)
 add_subdirectory(en_GB)
+add_subdirectory(es)
+add_subdirectory(fi)
 add_subdirectory(fr)
 add_subdirectory(he)
 add_subdirectory(hr)
diff --git a/po/fi/CMakeLists.txt b/po/fi/CMakeLists.txt
new file mode 100644
index 0000000..53236d5
--- /dev/null
+++ b/po/fi/CMakeLists.txt
@@ -0,0 +1 @@
+GETTEXT_PROCESS_PO_FILES(fi ALL INSTALL_DESTINATION ${CMAKE_INSTALL_LOCALEDIR} PO_FILES xfce4-whiskermenu-plugin.po)
diff --git a/po/fi/xfce4-whiskermenu-plugin.po b/po/fi/xfce4-whiskermenu-plugin.po
new file mode 100644
index 0000000..a5bb247
--- /dev/null
+++ b/po/fi/xfce4-whiskermenu-plugin.po
@@ -0,0 +1,228 @@
+# Finnish translation of xfce4-whiskermenu-plugin.
+# Copyright (C) 2013 Graeme Gott
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-whiskermenu-plugin package.
+#
+# Translators:
+# SamiPerkele <zazaamm at gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce4-whiskermenu-plugin 1.2.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-09 22:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-25 22:27+0000\n"
+"Last-Translator: SamiPerkele <zazaamm at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-whiskermenu-plugin/language/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: src/applications_page.cpp:312
+msgid "All"
+msgstr "Kaikki"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:57
+msgid "Whisker Menu"
+msgstr "Whisker-valikko"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:65
+msgid "_Appearance"
+msgstr "_Ulkoasu"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:66
+msgid "_Panel Button"
+msgstr "_Paneelinäppäin"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:67
+msgid "_Behavior"
+msgstr "_Toimintatapa"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:68
+msgid "_Commands"
+msgstr "_Komennot"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:94
+msgid "Select An Icon"
+msgstr "Valitse kuvake"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:265
+msgid "Show applications by _name"
+msgstr "Näytä ohjelmat _nimen mukaan"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:271
+msgid "Show application _descriptions"
+msgstr "Näytä ohjelmien _kuvaukset"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:277
+msgid "Position _search entry next to panel button"
+msgstr "Sijoita _hakukenttä paneelipainikkeen viereen."
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:283
+msgid "Position commands next to search _entry"
+msgstr "Sijoita komennot _hakukentän viereen"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:293
+msgid "Ite_m icon size:"
+msgstr "Koh_teen kuvakkeen koko"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:313
+msgid "Categ_ory icon size:"
+msgstr "Kateg_orian kuvakkeen koko:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:348
+msgid "Di_splay:"
+msgstr "Nä_yttö:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:354
+msgid "Icon"
+msgstr "Kuvake"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:355
+msgid "Title"
+msgstr "Otsikko"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:356
+msgid "Icon and title"
+msgstr "Kuvake ja otsikko"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:366
+msgid "_Title:"
+msgstr "_Otsikko:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:381
+msgid "_Icon:"
+msgstr "_Kuvake:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:409
+msgid "Switch categories by _hovering"
+msgstr "Vaihda ryhmiä _klikkaamatta"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:415
+msgid "Load menu hie_rarchy"
+msgstr "Lataa valikkohie_rarkia"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:421
+msgid "Include _favorites in recently used"
+msgstr "Sisällytä _suosikit viimeksi käytettyihin"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:427
+msgid "Display recently _used by default"
+msgstr "Näytä vakiona viimeksi käytetyt"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:452
+msgid "_Settings:"
+msgstr "_Asetukset:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:467
+msgid "Lock _Screen:"
+msgstr "Lukitse _näyttö:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:482
+msgid "Log _Out:"
+msgstr "Kirjaudu _ulos:"
+
+#: src/favorites_page.cpp:89
+msgid "Sort Alphabetically A-Z"
+msgstr "Järjestä aakkosten mukaan A-Ö"
+
+#: src/favorites_page.cpp:95
+msgid "Sort Alphabetically Z-A"
+msgstr "Järjestä aakkosten mukaan Ö-A"
+
+#: src/icon_size.cpp:50
+msgid "Very Small"
+msgstr "Erittäin pieni"
+
+#: src/icon_size.cpp:51
+msgid "Smaller"
+msgstr "Pienempi"
+
+#: src/icon_size.cpp:52
+msgid "Small"
+msgstr "Pieni"
+
+#: src/icon_size.cpp:53
+msgid "Normal"
+msgstr "Normaali"
+
+#: src/icon_size.cpp:54
+msgid "Large"
+msgstr "Suuri"
+
+#: src/icon_size.cpp:55
+msgid "Larger"
+msgstr "Suurempi"
+
+#: src/icon_size.cpp:56
+msgid "Very Large"
+msgstr "Erittäin suuri"
+
+#: src/launcher.cpp:259
+#, c-format
+msgid "Failed to execute command \"%s\"."
+msgstr "Komennon \"%s\" suorittaminen epäonnistui."
+
+#: src/menu.cpp:110
+msgid "All Settings"
+msgstr "Kaikki asetukset"
+
+#: src/menu.cpp:113
+msgid "Lock Screen"
+msgstr "Lukitse näyttö"
+
+#: src/menu.cpp:116
+msgid "Log Out"
+msgstr "Kirjaudu ulos"
+
+#: src/menu.cpp:130
+msgid "Favorites"
+msgstr "Suosikit"
+
+#: src/menu.cpp:136
+msgid "Recently Used"
+msgstr "Viimeksi käytetyt"
+
+#: src/menu.cpp:963
+msgid "Failed to open settings manager."
+msgstr "Asetustenhallinnan avaaminen epäonnistui."
+
+#: src/menu.cpp:977
+msgid "Failed to lock screen."
+msgstr "Näytön lukitseminen epäonnistui."
+
+#: src/menu.cpp:991
+msgid "Failed to log out."
+msgstr "Ulos kirjautuminen epäonnistui."
+
+#: src/page.cpp:194
+msgid "Add to Favorites"
+msgstr "Lisää suosikkeihin"
+
+#: src/page.cpp:202
+msgid "Remove From Favorites"
+msgstr "Poista suosikeista"
+
+#: src/page.cpp:209
+msgid "Add to Desktop"
+msgstr "Lisää työpöydälle"
+
+#: src/page.cpp:213
+msgid "Add to Panel"
+msgstr "Lisää paneeliin"
+
+#: src/page.cpp:303
+msgid "Unable to add launcher to desktop."
+msgstr "Työpöydälle ei voitu luoda käynnistintä."
+
+#: src/page.cpp:342 src/page.cpp:351
+msgid "Unable to add launcher to panel."
+msgstr "Paneeliin ei voitu luoda käynnistintä."
+
+#: src/panel_plugin.cpp:160
+msgid "Applications Menu"
+msgstr "Ohjelmavalikko"
+
+#: src/recent_page.cpp:71
+msgid "Clear Recently Used"
+msgstr "Pyyhi viimeksi käytetyt"
diff --git a/whiskermenu.desktop b/whiskermenu.desktop
index 0cbdb7b..a7bd403 100644
--- a/whiskermenu.desktop
+++ b/whiskermenu.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[da]=Whisker Menu
 Name[de]=Whisker Menü
 Name[el]=Μενού Whisker
 Name[es]=Menú Whisker
+Name[fi]=Whisker-valikko
 Name[fr]=Menu Whisker
 Name[he]=תפריט זיף
 Name[hr]=Whisker Izbornik
@@ -41,6 +42,7 @@ Comment[da]=Vis en menu for hurtig adgang til applikationer
 Comment[de]=Zeige ein Menü um installierte Programme einfach zugänglich zu machen
 Comment[el]=Εμφάνιση ενός μενού για την γρήγορη πρόσβαση στις εγκατεστημένες εφαρμογές.
 Comment[es]=Muestra un menú para acceder fácilmente a las aplicaciones instaladas
+Comment[fi]=Näytä valikko, josta on helppo pääsy asennettuihin ohjelmiin
 Comment[fr]=Affiche un menu pour accéder facilement aux applications installées
 Comment[he]=תפריט לגישה קלה ליישומים מותקנים
 Comment[hr]=Prikaži izbornik za brzo pristupanje instaliranim aplikacijama

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.