[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin] 102/473: Update Romanian translation.

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

gottcode pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-whiskermenu-plugin.

commit d41852cd8ae8daa91b4d10ac0534db4aad8fd2a9
Author: Graeme Gott <graeme at gottcode.org>
Date:   Sun Jul 14 07:18:40 2013 -0400

    Update Romanian translation.
---
 po/ro/xfce4-whiskermenu-plugin.po |  130 ++++++++++++++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 107 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/ro/xfce4-whiskermenu-plugin.po b/po/ro/xfce4-whiskermenu-plugin.po
index 7e8e8f9..d1692ab 100644
--- a/po/ro/xfce4-whiskermenu-plugin.po
+++ b/po/ro/xfce4-whiskermenu-plugin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Whisker Menu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-15 20:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-22 20:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 00:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-14 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Ayceman <alexandru.ianu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-whiskermenu-plugin/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,91 +18,175 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
-#: src/applications_page.cpp:298
+#: src/applications_page.cpp:336
 msgid "All"
 msgstr "Toate"
 
-#: src/configuration_dialog.cpp:52
+#: src/configuration_dialog.cpp:54
 msgid "Whisker Menu"
 msgstr "Meniu Whisker"
 
-#: src/configuration_dialog.cpp:66
+#: src/configuration_dialog.cpp:68
 msgid "Appearance"
 msgstr "Aspect"
 
-#: src/configuration_dialog.cpp:71
+#: src/configuration_dialog.cpp:73
 msgid "Show applications by _name"
 msgstr "Arată aplicațiile după _nume"
 
-#: src/configuration_dialog.cpp:77
+#: src/configuration_dialog.cpp:79
 msgid "Show application _descriptions"
 msgstr "Arată _descrierile aplicațiilor"
 
-#: src/configuration_dialog.cpp:86
+#: src/configuration_dialog.cpp:88
+msgid "Ite_m icon size:"
+msgstr "_Mărimea iconiței articolului:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:108
+msgid "Categ_ory icon size:"
+msgstr "Mărimea iconiței categ_oriei:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:125
+msgid "Panel Button"
+msgstr "Butonul panoului"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:133
+msgid "Di_splay:"
+msgstr "Afi_șaj:"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:139
+msgid "Icon"
+msgstr "Iconiță"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:140
+msgid "Title"
+msgstr "Titlu"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:141
+msgid "Icon and title"
+msgstr "Iconiță și titlu"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:151
+msgid "_Title:"
+msgstr "_Titlu"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:166
 msgid "_Icon:"
 msgstr "_Iconiță:"
 
-#: src/configuration_dialog.cpp:118
+#: src/configuration_dialog.cpp:182
+msgid "Behavior"
+msgstr "Comportare"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:187
+msgid "Switch categories by _hovering"
+msgstr "Schimbă categoriile _planând cursorul"
+
+#: src/configuration_dialog.cpp:209
 msgid "Select An Icon"
 msgstr "Selectează o iconiță"
 
+#: src/favorites_page.cpp:73
+msgid "Sort Alphabetically A-Z"
+msgstr "Sortează alfabetic A-Z"
+
+#: src/favorites_page.cpp:79
+msgid "Sort Alphabetically Z-A"
+msgstr "Sortează alfabetic Z-A"
+
+#: src/icon_size.cpp:50
+msgid "Very Small"
+msgstr "Foarte mic"
+
+#: src/icon_size.cpp:51
+msgid "Smaller"
+msgstr "Mai mic"
+
+#: src/icon_size.cpp:52
+msgid "Small"
+msgstr "Mic"
+
+#: src/icon_size.cpp:53
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: src/icon_size.cpp:54
+msgid "Large"
+msgstr "Mare"
+
+#: src/icon_size.cpp:55
+msgid "Larger"
+msgstr "Mai mare"
+
+#: src/icon_size.cpp:56
+msgid "Very Large"
+msgstr "Foarte mare"
+
 #: src/launcher.cpp:263
 #, c-format
 msgid "Failed to execute command \"%s\"."
 msgstr "A eșuat executarea comenzii \"%s\""
 
-#: src/menu.cpp:88
+#: src/menu.cpp:99
 msgid "All Settings"
 msgstr "Toate setările"
 
-#: src/menu.cpp:91
+#: src/menu.cpp:102
 msgid "Lock Screen"
 msgstr "Blochează ecranul"
 
-#: src/menu.cpp:94
+#: src/menu.cpp:105
 msgid "Log Out"
 msgstr "Închide sesiunea"
 
-#: src/menu.cpp:108
+#: src/menu.cpp:119
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favorite"
 
-#: src/menu.cpp:114
+#: src/menu.cpp:125
 msgid "Recently Used"
 msgstr "Folosite recent"
 
-#: src/menu.cpp:636
+#: src/menu.cpp:721
 msgid "Failed to open settings manager."
 msgstr "A eșuat deschiderea gestionarului de setări."
 
-#: src/menu.cpp:650
+#: src/menu.cpp:735
 msgid "Failed to lock screen."
 msgstr "A eșuat blocarea ecranului."
 
-#: src/menu.cpp:664
+#: src/menu.cpp:749
 msgid "Failed to log out."
 msgstr "A eșuat închiderea sesiunii."
 
-#: src/page.cpp:170
+#: src/page.cpp:182
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Adaugă la favorite"
 
-#: src/page.cpp:176
+#: src/page.cpp:190
 msgid "Remove From Favorites"
 msgstr "Șterge din favorite"
 
-#: src/page.cpp:181
+#: src/page.cpp:197
 msgid "Add to Desktop"
 msgstr "Adaugă la desktop"
 
-#: src/page.cpp:185
+#: src/page.cpp:201
 msgid "Add to Panel"
 msgstr "Adaugă la panou"
 
-#: src/page.cpp:265
+#: src/page.cpp:291
 msgid "Unable to add launcher to desktop."
 msgstr "Nu s-a putut adăuga lansator la desktop."
 
-#: src/page.cpp:303 src/page.cpp:312
+#: src/page.cpp:330 src/page.cpp:339
 msgid "Unable to add launcher to panel."
 msgstr "Nu s-a putut adăuga lansator la panou."
+
+#: src/panel_plugin.cpp:150
+msgid "Applications Menu"
+msgstr "Meniul de aplicații"
+
+#: src/recent_page.cpp:70
+msgid "Clear Recently Used"
+msgstr "Șterge recent folositele"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.