[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-xmms-plugin] 01/01: I18n: Add new translation bg (100%).

Sat Feb 14 18:32:29 CET 2015

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-xmms-plugin.

commit 0c2e33ff427a66a452199e939c956e525ebdb371
Author: Georgi Georgiev <georgiev_1994 at abv.bg>
Date:   Sat Feb 14 18:32:27 2015 +0100

    I18n: Add new translation bg (100%).
    
    35 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/bg.po |  179 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 179 insertions(+)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
new file mode 100644
index 0000000..773aa90
--- /dev/null
+++ b/po/bg.po
@@ -0,0 +1,179 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Georgi Georgiev <georgiev_1994 at abv.bg>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Georgi Georgiev <georgiev_1994 at abv.bg>\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:85
+msgid "Add files"
+msgstr "Добави файлове"
+
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:96
+msgid "Audio files"
+msgstr "Аудио файлове"
+
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:97
+msgid "Playlist files"
+msgstr "Файлове от списък с песни"
+
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:98
+msgid "All files"
+msgstr "Всички файлове"
+
+#. open files button
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:252
+msgid "_Open files"
+msgstr "Отвори файлове"
+
+#. add files button
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:256
+msgid "_Add files"
+msgstr "Добави файлове"
+
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:261
+msgid "_Jump to File"
+msgstr "Отиди до файл"
+
+#. clear pl button
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:265
+msgid "_Clear Playlist"
+msgstr "Изчисти списъка с песни"
+
+#. repeate button
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:269
+msgid "_Repeat"
+msgstr "Повтори"
+
+#. shuffle button
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:273
+msgid "_Shuffle"
+msgstr "Разбъркани"
+
+#. main window button
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:281
+msgid "_Main Window"
+msgstr "Главен прозорец"
+
+#. playlist button
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:285
+msgid "_Playlist"
+msgstr "Списък с песни"
+
+#. equalizer button
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:289
+msgid "_Equalizer"
+msgstr "Еквалайзер"
+
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:292
+msgid "_View"
+msgstr "Преглед"
+
+#. preference button
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:303
+msgid "_Preferences"
+msgstr "Предпочитания"
+
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:307
+msgid "Power _Off"
+msgstr "Изключен"
+
+#: ../panel-plugin/popupmenu.c:310
+msgid "Power _On"
+msgstr "Включен"
+
+#: ../panel-plugin/preferences.c:280
+msgid ""
+"Notice:\n"
+"Do not change this property from XMMS or BeepMediaPlayer to the other one when either one of these is running. It will crash because they use same socket address. For the same reason, you cannot run the other player when this plugin is running."
+msgstr "Бележка:\nНе променяйте това свойство от XMMS или BeepMediaPlayer до другия, когато един от тях работи. Другия ще спре да работи, защото използват еднакъв сокет адрес. Поради същата причина, не можете да пускате другия, когато този плъгин се изпълнява."
+
+#: ../panel-plugin/preferences.c:315
+msgid "Properties"
+msgstr "Свойства"
+
+#: ../panel-plugin/preferences.c:327
+msgid "Xfce4 XMMS Plugin Options"
+msgstr "Xfce4 XMMS Плъгин Опции"
+
+#: ../panel-plugin/preferences.c:340
+msgid "Media Player"
+msgstr "Медия Плейър"
+
+#. put labels into the left column of our table
+#: ../panel-plugin/preferences.c:354
+msgid "Font Size"
+msgstr "Размер на шрифт"
+
+#: ../panel-plugin/preferences.c:355
+msgid "Scroll Speed"
+msgstr "Скорост на плъзгача"
+
+#: ../panel-plugin/preferences.c:356
+msgid "Scroll Stepwidth"
+msgstr "Стъпка на плъзгача"
+
+#: ../panel-plugin/preferences.c:357
+msgid "Scroll Delay"
+msgstr "Забавяне на плъзгача"
+
+#. add check buttons for the scrolled title, progressbar and volume bar
+#: ../panel-plugin/preferences.c:369
+msgid "Show scrolled song title"
+msgstr "Покажи плъзгащо се заглавие на песента"
+
+#: ../panel-plugin/preferences.c:370
+msgid "Show track position"
+msgstr "Покажи позицията на песента"
+
+#: ../panel-plugin/preferences.c:371
+msgid "Show volume level"
+msgstr "Покажи силата на звука"
+
+#. add check button for show menu button option
+#: ../panel-plugin/preferences.c:373
+msgid "Show menu button"
+msgstr "Покажи меню бутона"
+
+#. add check button for simple title option
+#: ../panel-plugin/preferences.c:376
+msgid "Simple song title format"
+msgstr "Опростено заглавие на песента"
+
+#. add check button for hor_vol_if_vertical option
+#: ../panel-plugin/preferences.c:378
+msgid "Horizontal volume bar"
+msgstr "Хоризонтална лента на звука"
+
+#. add check button for quit xmms option
+#: ../panel-plugin/preferences.c:381
+msgid "Quit the player when plugin terminates"
+msgstr "Излез от плейъра, когато плъгина бъде спрян"
+
+#. TODO any other idea
+#: ../panel-plugin/xmms_plugin.c:564
+msgid ""
+"Cannot find any supported media player. You have to install at least one "
+"player first."
+msgstr "Не може да се намери поддържан медия плейър. Първо трябва да инсталираш такъв."
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-xmms-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Xfce4 XMMS Plugin"
+msgstr "Xfce4 XMMS Плъгин"
+
+#: ../panel-plugin/xfce4-xmms-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "XMMS plugin for Xfce 4.4 panel"
+msgstr "XMMS плъгин за панела на Xfce 4.4"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
