[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin] 03/03: I18n: Update translation uk (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Sat Feb 14 18:30:29 CET 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin.
commit 5fe9a505d1d7308cc9eaa82cb1c6fdd8b4171001
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date: Sat Feb 14 18:30:25 2015 +0100
I18n: Update translation uk (100%).
58 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/uk.po | 35 ++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 16 insertions(+), 19 deletions(-)
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 712e481..dae69ef 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,22 +1,23 @@
-# Ukrainian translation of the thunar-media-tags-plugin.
-# Copyright (C) 2006-2007 Jannis Pohlmann <jannis at xfce.org>
-# This file is distributed under the same license as the thunar-media-tags-plugin package.
-# Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2007.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
+# Translators:
+# Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>, 2007
+# Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: thunar-media-tags-plugin 0.1.2svn\n"
+"Project-Id-Version: Thunar Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-04 12:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-02 15:51+0200\n"
-"Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-11 18:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 12:21+0000\n"
+"Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/thunar-plugins/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:59 ../thunar-plugin/tag-renamer.c:657
msgid "Title"
@@ -68,9 +69,7 @@ msgstr "_Підкреслення"
msgid ""
"Activating this option will replace all spaces in the target filename with "
"underscores."
-msgstr ""
-"Активуйте цю опцію для заміни всіх пробілів в назві файлу символами нижнього "
-"підкреслення."
+msgstr "Активуйте цю опцію для заміни всіх пробілів в назві файлу символами нижнього підкреслення."
#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:319
msgid "_Lowercase"
@@ -80,9 +79,7 @@ msgstr "_Нижній регістр"
msgid ""
"If you activate this, the resulting filename will only contain lowercase "
"letters."
-msgstr ""
-"Якщо Ви активуєте це, то в результаті ім'я файлу буде приведене до нижнього "
-"регістру букв."
+msgstr "Якщо Ви активуєте це, то в результаті ім'я файлу буде приведене до нижнього регістру букв."
#: ../thunar-plugin/tag-renamer.c:464 ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:182
msgid "Unknown Artist"
@@ -227,8 +224,8 @@ msgstr "Інформація про Аудіо"
#: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:993
#, c-format
-msgid "%d:%d Minutes"
-msgstr "%d:%d хвилин"
+msgid "%d:%02d Minutes"
+msgstr "%d:%02d хвилин"
#: ../thunar-plugin/audio-tags-page.c:994
#, c-format
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list