[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin] 01/01: I18n: Add new translation bg (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Feb 13 18:31:52 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin.

commit cf22fb92a897a688d90879a165aa9a43a6131171
Author: Georgi Georgiev <georgiev_1994 at abv.bg>
Date:   Fri Feb 13 18:31:51 2015 +0100

    I18n: Add new translation bg (100%).
    
    28 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/bg.po |  137 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 137 insertions(+)

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
new file mode 100644
index 0000000..2f6dcf7
--- /dev/null
+++ b/po/bg.po
@@ -0,0 +1,137 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Georgi Georgiev <georgiev_1994 at abv.bg>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-05 12:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-13 17:11+0000\n"
+"Last-Translator: Georgi Georgiev <georgiev_1994 at abv.bg>\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:190
+#, c-format
+msgid "Only a single instance of `%s' can run."
+msgstr "Само единична инстанция на `%s' може да работи."
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.c:193
+msgid "Only a single instance of `xfce4-wmdock-plugin' can run."
+msgstr "Само единична инстанция на `xfce4-wmdock-plugin' може да работи."
+
+#: ../panel-plugin/dnd.c:73
+#, c-format
+msgid "Do you want remove the dockapp \"%s\"?"
+msgstr "Искате ли да премахнете док приложението \"%s\"?"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:93
+msgid "Changes maybe not work properly until you restart XFCE!"
+msgstr "Промените ви няма да се отразят напълно, докато не рестартирате XFCE!"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:170
+msgid "Changes will take effect when you restart XFCE!"
+msgstr "Промените ви ще се отразят след като рестартирате XFCE!"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:386
+msgid "No dockapp is running!"
+msgstr "Няма работещи док приложения!"
+
+#. Create the configure dialog.
+#: ../panel-plugin/props.c:415 ../panel-plugin/wmdock.desktop.in.in.h:1
+msgid "WMdock"
+msgstr "WMdock"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:418
+msgid "Remove dockapp"
+msgstr "Премахни док приложение"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:434
+msgid "General settings"
+msgstr "Общи настройки"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:435
+msgid "Dockapp detection"
+msgstr "Откриване на док приложения"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:436
+msgid "Mode settings"
+msgstr "Настройки на режима"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:483
+msgid "Select dockapp to configure:"
+msgstr "Изберете док приложение за настройка:"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:492
+msgid "Shell command:"
+msgstr "Shell команда:"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:503
+msgid "Display tile in the background."
+msgstr "Показване на плочки във фона."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:504
+msgid "Display a separate WMdock properties button in the panel."
+msgstr "Показване на отделен бутон за настройки на WMdock в панела."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:505
+msgid "Add only dockapps which start with pattern in list. (e.g.: ^wm;^as)"
+msgstr "Добавяй само док приложения, които започват с образец. (например: ^wm;^as)"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:506
+msgid "Display dockapps in separate windows and not in the panel."
+msgstr "Показване на док приложения в отделни прозорци, извън панела."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:507
+msgid "Don't use panel size as offset for the first dockapp."
+msgstr "Не използвай размера на панела като офсет за първото док приложение."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:508
+msgid "Keep dockapp windows on top."
+msgstr "Запази прозорците на док приложенията винаги отгоре."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:509
+msgid "Enable free positioning of the first dockapp on the screen."
+msgstr "Разреши свободно позициониране на първото док приложение на екрана."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:538
+msgid ""
+"Hint: Is the first dockapp covered by a XFCE panel, please try to move the plugin\n"
+"to this panel to correct this problem."
+msgstr "Съвет: Ако първото док приложение е закрито от панел на XFCE, моля\nпреместете плъгина върху този панел за да го коригирате."
+
+#: ../panel-plugin/props.c:542
+msgid "Placement:"
+msgstr "Разположение:"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:544
+msgid "Top left"
+msgstr "Горе в ляво"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:545
+msgid "Top right"
+msgstr "Горе в дясно"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:546
+msgid "Bottom left"
+msgstr "Долу в ляво"
+
+#: ../panel-plugin/props.c:547
+msgid "Bottom right"
+msgstr "Долу в дясно"
+
+#: ../panel-plugin/rcfile.c:93
+#, c-format
+msgid "Failed to start `%s'!"
+msgstr "Неуспешно стартиране на `%s'!"
+
+#: ../panel-plugin/wmdock.desktop.in.in.h:2
+msgid "Plugin for WindowMaker dockapps"
+msgstr "Плъгин за док приложения на WindowMaker"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list