[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 01/01: I18n: Update translation th (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Feb 13 12:31:16 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-screenshooter.

commit 1d2b89c54e59be3784493006353a4387a8fb5ca6
Author: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>
Date:   Fri Feb 13 12:31:14 2015 +0100

    I18n: Update translation th (100%).
    
    81 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/th.po |   17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 3de2626..fcf7f89 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-26 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-03 17:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-12 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-13 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -403,10 +403,9 @@ msgstr "จับภาพหน้าจอของทั้งหน้าจ
 
 #: ../src/xfce4-screenshooter.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""
-"This application allows you to capture the entire screen, the active window "
-"or a selected region. You can set the delay that elapses before the "
-"screenshot is taken and the action that will be done with the screenshot: "
-"save it to a PNG file, copy it to the clipboard, open it using another "
-"application, or host it on ZimageZ or imgur, free online image hosting "
-"services."
-msgstr "โปรแกรมนี้ช่วยคุณจับภาพของหน้าจอทั้งจอ หรือหน้าต่างที่ทำงานอยู่ หรือบริเวณที่เลือก คุณสามารถตั้งเวลาที่จะให้หน่วงก่อนที่จะจับภาพหน้าจอ และการกระทำที่จะทำกับภาพหน้าจอที่จับ คือจะบันทึกเป็นแฟ้ม PNG หรือจะคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด หรือจะเปิดภาพด้วยโปรแกรมอื่น หรือจะโฮสต์ภาพไว้ที่ ZimageZ หรือ imgur ซึ่งเป็นบริการโฮสต์ภาพออนไลน์ฟรี"
+"Allows you to capture the entire screen, the active window or a selected "
+"region. You can set the delay that elapses before the screenshot is taken "
+"and the action that will be done with the screenshot: save it to a PNG file,"
+" copy it to the clipboard, open it using another application, or host it on "
+"ZimageZ or imgur, free online image hosting services."
+msgstr "ช่วยคุณจับภาพของหน้าจอทั้งจอ หรือหน้าต่างที่ทำงานอยู่ หรือบริเวณที่เลือก คุณสามารถตั้งเวลาที่จะให้หน่วงก่อนที่จะจับภาพหน้าจอ และการกระทำที่จะทำกับภาพหน้าจอที่จับได้ คือจะบันทึกเป็นแฟ้ม PNG หรือจะคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด หรือจะเปิดภาพด้วยโปรแกรมอื่น หรือจะโฮสต์ภาพไว้ที่ ZimageZ หรือ imgur ซึ่งเป็นบริการโฮสต์ภาพออนไลน์ฟรี"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list