[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Thu Feb 12 12:32:15 CET 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfdesktop.
commit 1dd64850c3b22cee23ed0f0aca2fb6792d7e23b0
Author: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>
Date: Thu Feb 12 12:32:14 2015 +0100
I18n: Update translation zh_CN (100%).
220 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/zh_CN.po | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 9f5e9a0..c67c8dc 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-11 18:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-12 05:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-12 07:47+0000\n"
"Last-Translator: 玉堂白鹤 <yjwork at qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfdesktop/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "监视器 %d 壁纸"
#: ../settings/main.c:725
msgid "Move this dialog to the display you want to edit the settings for."
-msgstr "将此对话框移动到您想修改设置的工作区上。"
+msgstr "将此对话框移动到您想修改设置的显示器上。"
#: ../settings/main.c:732
#, c-format
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "%s 的壁纸,位于 %d 显示器"
msgid ""
"Move this dialog to the display and workspace you want to edit the settings "
"for."
-msgstr ""
+msgstr "将此对话框移动到您想修改设置的显示器和工作区上。"
#. Single monitor and single workspace
#: ../settings/main.c:751
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "显示图标提示"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
msgid "Size of the tooltip preview image."
-msgstr ""
+msgstr "提示预览图像的大小。"
#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:37
msgid "Use custom _font size:"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "重载所有设置"
#: ../src/xfdesktop-application.c:838
msgid "Advance to the next wallpaper on the current workspace"
-msgstr ""
+msgstr "在当前工作区前进到下一个壁纸"
#: ../src/xfdesktop-application.c:839
msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list