[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 02/03: I18n: Update translation fr (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-screenshooter.

commit acd1449e0b109bcdd4e21118f68d0ce16d3419c4
Author: Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>
Date:   Thu Feb 12 12:31:15 2015 +0100

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    81 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |   21 ++++++++++-----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 43db50e..e3997ef 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Douart Patrick <patrick.2 at laposte.net>, 2009
 # jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013
 # jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013
-# Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>, 2014
-# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014
+# Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>, 2014-2015
+# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-26 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-27 12:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-12 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-12 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Urien Desterres <urien.desterres at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -406,10 +406,9 @@ msgstr "Prenez des captures d’écran d’une zone, de la fenêtre active ou de
 
 #: ../src/xfce4-screenshooter.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""
-"This application allows you to capture the entire screen, the active window "
-"or a selected region. You can set the delay that elapses before the "
-"screenshot is taken and the action that will be done with the screenshot: "
-"save it to a PNG file, copy it to the clipboard, open it using another "
-"application, or host it on ZimageZ or imgur, free online image hosting "
-"services."
-msgstr "Cette application vous permet de capturer tout l’écran, la fenêtre active ou une zone sélectionnée. Vous pouvez régler le retardateur avant la prise de la capture et l’action qui en découle : l’enregistrer sous un fichier PNG, la copier dans le presse-papier ou la téléverser sur ZimageZ ou Imgur, des services d’hébergement d’images en ligne gratuits."
+"Allows you to capture the entire screen, the active window or a selected "
+"region. You can set the delay that elapses before the screenshot is taken "
+"and the action that will be done with the screenshot: save it to a PNG file,"
+" copy it to the clipboard, open it using another application, or host it on "
+"ZimageZ or imgur, free online image hosting services."
+msgstr "Vous permet de capturer tout l’écran, la fenêtre active ou une zone sélectionnée. Vous pouvez régler le retardateur avant la prise de la capture et l’action qui en découle : l’enregistrer sous un fichier PNG, la copier dans le presse-papier, l’ouvrir dans une autre application ou la téléverser sur ZimageZ ou Imgur, des services d’hébergement d’images en ligne gratuits."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.