[Xfce4-commits] [apps/squeeze] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Sun Feb 8 00:31:06 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/squeeze.

commit 79f08368d9e53cd61f62025a0e5d68ecc82d98b4
Author: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>
Date:   Sun Feb 8 00:31:04 2015 +0100

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    93 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 55786db..f4dad24 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Translators:
 # jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>, 2013
 # Maximilian Schleiss <maximilian at xfce.org>, 2007
-# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014
+# Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-31 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-21 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-07 21:43+0000\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Afficher le dossier supérieur"
 
 #: ../src/archive_store.c:265
 msgid "Show '..' to go to the parent directory"
-msgstr "Afficher '..' pour aller au dossier parent"
+msgstr "Afficher « .. » pour aller au répertoire parent"
 
 #: ../src/archive_store.c:271 ../src/notebook.c:195
 msgid "Sort folders before files"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Tri sensible à la _casse"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:115
 msgid "Sort _Folders First"
-msgstr "Trier les dossiers en premier lieu"
+msgstr "Trier les _dossiers en premier lieu"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:118
 msgid "Navigation bar:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list