[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-verve-plugin] 01/01: I18n: Update translation pt_BR (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Feb 5 00:31:40 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-verve-plugin.

commit 2207f3202ef5f68196c76c008bec56ece575f7ec
Author: Victor Gonçalves <hotcyv at gmail.com>
Date:   Thu Feb 5 00:31:38 2015 +0100

    I18n: Update translation pt_BR (100%).
    
    15 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/pt_BR.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6bc2e28..69be3af 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # André Miranda <andreldm1989 at gmail.com>, 2015
 # Tomas Acauan Schertel <tschertel at gmail.com>, 2006
+# Victor Gonçalves <hotcyv at gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-01 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: André Miranda <andreldm1989 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-04 20:46+0000\n"
+"Last-Translator: Victor Gonçalves <hotcyv at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,14 +68,14 @@ msgstr "Buscar com o DuckDuckGo se o comando começa com:"
 #. Frame for smart bookmark settings
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1193
 msgid "Smart Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Marcador inteligente"
 
 #. smartbookmark check box
 #: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1204
 msgid ""
 "Instead of launching commands,\n"
 "use this smart bookmark URL:"
-msgstr ""
+msgstr "Ao invés de executar comandos,\nutilize esta URL de marcador inteligente:"
 
 #. vim:set expandtab sts=2 ts=2 sw=2:
 #: ../panel-plugin/xfce4-verve-plugin.desktop.in.h:1

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list