[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation hu (52%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.

commit 0af3005e9a97f2fa5b2a804b398783b188457447
Author: Benedek Imre <nucleo at indamail.hu>
Date:   Thu Dec 24 06:31:20 2015 +0100

    I18n: Update translation hu (52%).
    
    356 translated messages, 323 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 lib/po/hu.po |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/lib/po/hu.po b/lib/po/hu.po
index 15b2e55..a6af033 100644
--- a/lib/po/hu.po
+++ b/lib/po/hu.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-28 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-28 22:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-24 01:11+0000\n"
 "Last-Translator: Benedek Imre <nucleo at indamail.hu>\n"
-"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/hu/)\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour46.php:134
 msgid "Appearance settings"
-msgstr ""
+msgstr "A megjelenés beállításai"
 
 #: about/tour46.php:136
 msgid "Appearance settings dialog"
@@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour.php:70
 msgid "The appearance dialog now showcases previews for styles and icons."
-msgstr ""
+msgstr "A megjelenés beállításai párbeszédablak már megjeleníti a stílusok és az ikonok előnézeteit."
 
 #: about/tour.php:72
 msgid "Gtk style preview"
@@ -2913,15 +2913,15 @@ msgstr "A munkamenet-kezelő frissült a logind és/vagy a upower (ha elérhető
 msgid ""
 "Support for multi-monitor use was improved in a new display settings dialog "
 "and a quick setup popup on monitor plugging."
-msgstr ""
+msgstr "A több monitoros használat támogatása javult egy új képernyő-beállítások párbeszédablakban, és monitor csatlakoztatáskor egy gyorsbeállító felugróablakban."
 
 #: news-array.php:31
 msgid "The appearance dialog now showcases previews for icons and themes."
-msgstr ""
+msgstr "A megjelenés beállításai párbeszédablak már megjeleníti az ikonok és a témák előnézeteit."
 
 #: news-array.php:33
 msgid "Xfsettingsd now supports libinput."
-msgstr ""
+msgstr "Az Xfsettingsd már támogatja a libinputot."
 
 #: news-array.php:35
 msgid ""
@@ -2929,7 +2929,7 @@ msgid ""
 "logind/upower support was added to handle battery/lid/brightness events, and"
 " locking via light-locker was implemented. The settings dialog was also "
 "revamped, and support for X11 screenblanking was added."
-msgstr ""
+msgstr "Az energiakezelés sem lett elfelejtve: egy új panel bővítmény készült, a logind/upower támogatás is beépítésre került a battery/lid/brightness események kezelésére, és a light-locker zárolás is megvalósított. A beállító párbeszédablak is átalakításra került, az X11 screenblanking támogatott."
 
 #: news-array.php:37
 msgid ""
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgid ""
 "tweaks for the renamer and other dialogs, improved keyboard navigation, "
 "fixes for the treeview pane, better wallpaper support, Gtk3 bookmarks "
 "support, multiple file properties... need we say more?"
-msgstr ""
+msgstr "Szeretett fájlkezelőnk ‒ a Thunar ‒ hihetetlen mennyiségű javítást kapott: lapok támogatása, hibajavítások, gyorsítások, billentyűparancsok az egyéni műveletekhez, fájl másolatok és linkek jobb elnevezése, csinos szabad terület sáv a tulajdonságokban, finomhangolások az átnevezéshez és más párbeszédablakokhoz, javított navigáció billentyűzettel, javítások az oldalsáv fa nézetéhez, jobb háttérkép támogatás, Gtk3 könyvjelző támogatás, többszörös fájltulajdonságok... soroljuk még?"
 
 #: news-array.php:39
 msgid ""
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgid ""
 "engines, we are stopping the development of our Gtk theme engine, and "
 "dropping our Gtk3 engine - theme makers, please update your themes  to CSS "
 "if you want them to work on the next Xfce version."
-msgstr ""
+msgstr "Az Xfce jövőjére készülve a Gtk3-mal ‒ melynek nincs szüksége téma motorra ‒ leállítjuk Gtk téma motorunk fejlesztését és ejtjük saját Gtk3 motorunkat; egyúttal felkérjük a téma készítőket, hogy frissítsék témáikat CSS-re, ha szeretnék, hogy azok a következő Xfce verzión is működjenek."
 
 #: news-array.php:41
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.