[Xfce4-commits] [apps/xfce4-volstatus-icon] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Thu Dec 24 00:31:37 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-volstatus-icon.

commit ee38f9185ae49e304cf10a4053118aac8da3fe51
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date:   Thu Dec 24 00:31:36 2015 +0100

    I18n: Update translation ca (100%).
    
    56 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po |   39 +++++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d59778e..b9a80f2 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,24 +1,24 @@
-# Catalan translations for xfce4-volstatus-icon package
-# Copyright (C) 2009 THE xfce4-volstatus-icon'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-volstatus-icon package.
-#  Harald Servat <redcrash at gmail.com>, 2009.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# Harald Servat <redcrash at gmail.com>, 2009
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-volstatus-icon\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-27 20:15-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-04 12:12+0100\n"
-"Last-Translator: Harald Servat <redcrash at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Catalan\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-23 21:56+0000\n"
+"Last-Translator: Nick Schermer <nick at xfce.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Catalan\n"
-"X-Poedit-Country: Spain\n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: xfce4-volstatus-icon/main.c:102
-#: xfce4-volstatus-icon/main.c:115
+#: xfce4-volstatus-icon/main.c:102 xfce4-volstatus-icon/main.c:115
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:733
 msgid "Removable Volumes"
 msgstr "Volums extraïbles"
@@ -28,7 +28,10 @@ msgid "This is the first time you've run the Xfce Volstatus Icon application"
 msgstr "Aquesta és la primera vegada que executa l'aplicació Xfce Volstatus"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:105
-msgid "Would you like Xfce Volstatus to run automatically each time your session begins?  You can disable this behavior later by using the \"Autostarted Applications\" settings panel."
+msgid ""
+"Would you like Xfce Volstatus to run automatically each time your session "
+"begins?  You can disable this behavior later by using the \"Autostarted "
+"Applications\" settings panel."
 msgstr "Voleu que Xfce Volstatus s'executi automàticament cada cop que la seva sessió? Pot inhabilitar aquest comportament posteriorment emprant el panell d'\"Aplicacions iniciades automàticament\"."
 
 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:117
@@ -36,7 +39,9 @@ msgid "Failed to write autostart file"
 msgstr "Error d'escriptura del fitxer d'inici automàtic"
 
 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:118
-msgid "For some reason, the autostart location could not be found or written to.  This location is usually in your home directory, in ~/.config/autostart/."
+msgid ""
+"For some reason, the autostart location could not be found or written to.  "
+"This location is usually in your home directory, in ~/.config/autostart/."
 msgstr "No es pot localitzar el fitxer d'inici automàtic. Usualment es troba al directori de l'usuari, a ~/.config/autostart/."
 
 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:125
@@ -51,8 +56,7 @@ msgstr "Extracció segura de volums extraïbles"
 msgid "An unknown error occurred."
 msgstr "Ha ocorregut un error desconegut."
 
-#: xfce4-volstatus-icon/main.c:215
-#: xfce4-volstatus-icon/main.c:226
+#: xfce4-volstatus-icon/main.c:215 xfce4-volstatus-icon/main.c:226
 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:241
 msgid "Xfce Volstatus"
 msgstr "Xfce Volstatus"
@@ -253,4 +257,3 @@ msgstr "Extreure \"%s\" de forma segura"
 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-icon.c:243
 msgid "(no removable drives)"
 msgstr "(no hi ha dispositius extraïbles)"
-

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list