[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation is (100%).

noreply at xfce.org noreply at xfce.org
Fri Dec 11 18:32:34 CET 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin.

commit 0631630175e6f6b2cba75a366f0629ecd02dfb24
Author: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>
Date:   Fri Dec 11 18:32:33 2015 +0100

    I18n: Update translation is (100%).
    
    57 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/is.po |   24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 1be932b..546057e 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -3,20 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2013-2014
+# Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2013-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-17 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>\n"
-"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/is/)\n"
+"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: is\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
 
 #: ../src/xfce4-notes.desktop.in.h:1
 #: ../src/xfce4-notes-autostart.desktop.in.h:1
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Minnispunktar"
 #: ../src/xfce4-notes-autostart.desktop.in.h:2
 #: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.h:2 ../lib/application.vala:760
 msgid "Ideal for your quick notes"
-msgstr ""
+msgstr "Handhægt tól fyrir snöggtekna minnispunkta"
 
 #: ../lib/application.vala:121 ../lib/application.vala:136
 #: ../src/main-settings-dialog.c:279 ../src/main-settings-dialog.c:287
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "Veldu slóð fyrir minnispunkta"
 msgid ""
 "The selected directory (%s) for the new notes path already contains files. "
 "You must select or create an empty directory."
-msgstr ""
+msgstr "Valin mappa (%s) fyrir nýja minnispunkta inniheldur skrár nú þegar. YÞú verður að velja tóma möppu.."
 
 #: ../lib/application.vala:137
 #, c-format
 msgid "Unable to select directory for new notes path: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Mistókst að velja möppu fyrir slóð á nýja minnispunkta: %s"
 
 #: ../lib/application.vala:195 ../lib/window.vala:958
 #, c-format
@@ -63,25 +63,25 @@ msgstr "Endurnefna hóp"
 #: ../lib/application.vala:463 ../lib/window.vala:1085
 #, c-format
 msgid "The name %s is already in use"
-msgstr ""
+msgstr "Nafnið %s er þegar í notkun"
 
 #: ../lib/application.vala:492
 msgid "Are you sure you want to delete this group?"
-msgstr ""
+msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða þessum hópi?"
 
 #: ../lib/application.vala:536
 #, c-format
 msgid "The group \"%s\" has been modified on the disk"
-msgstr ""
+msgstr "Hópnum \"%s\" hefur verið breytt á disknum"
 
 #: ../lib/application.vala:539
 msgid "Do you want to reload the group?"
-msgstr ""
+msgstr "Viltu endurhlaða inn hópnum?"
 
 #: ../lib/application.vala:662
 #, c-format
 msgid "The name \"%s\" is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Nafnið „%s“ er ógilt."
 
 #: ../lib/application.vala:663
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.


More information about the Xfce4-commits mailing list