[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation ca (91%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Fri Dec 11 00:30:32 CET 2015
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-power-manager.
commit 28d0cda0033823a38f5c0c321eb333fb559d7057
Author: Davidmp <medipas at gmail.com>
Date: Fri Dec 11 00:30:30 2015 +0100
I18n: Update translation ca (91%).
184 translated messages, 17 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/ca.po | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6271085..1973ae3 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-15 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 16:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:58+0000\n"
"Last-Translator: Davidmp <medipas at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Gestor d'energia per l'escriptori Xfce"
#. Odds are this is a desktop without any batteries attached
#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:266
msgid "Display battery levels for attached devices"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra el nivell de la bateria de dispositius connectats"
#. about dialog
#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1108
@@ -903,12 +903,12 @@ msgstr "_Quant a"
#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1443
msgid "<b>Display brightness</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Brillantor de la pantalla</b>"
#. Presentation mode checkbox
#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1467
msgid "Presentation _mode"
-msgstr ""
+msgstr "_Mode de presentació"
#. Power manager settings
#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1476
@@ -917,13 +917,13 @@ msgstr "Ajustament del gestor d'_energia…"
#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/power-manager-plugin.desktop.in.in.h:1
msgid "Power Manager Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Connector de gestió d'energia"
#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/power-manager-plugin.desktop.in.in.h:2
msgid ""
"Display the battery levels of your devices and control the brightness of "
"your display"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra el nivell de la bateria dels dispositius i controla la brillantor de la pantalla"
#: ../data/appdata/xfce4-power-manager.appdata.xml.in.h:1
msgid ""
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list