[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation ca (89%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfdesktop.

commit 28952b8a47cf996057c4fee6fc13fbc890b262ee
Author: Davidmp <medipas at gmail.com>
Date:   Wed Dec 9 18:31:49 2015 +0100

    I18n: Update translation ca (89%).
    
    198 translated messages, 24 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a09732e..cdd71cc 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-03 18:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-26 17:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 17:21+0000\n"
 "Last-Translator: Davidmp <medipas at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfdesktop/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Suprimeix l'espai de treball %d"
 msgid ""
 "Do you really want to remove workspace %d?\n"
 "Note: You are currently on workspace %d."
-msgstr ""
+msgstr "Realment voleu eliminar l'espai de treball %d?\nNota: ara sou a l'espai de treball %d."
 
 #: ../src/windowlist.c:78
 #, c-format
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Suprimeix l'espai de treball «%s»"
 msgid ""
 "Do you really want to remove workspace '%s'?\n"
 "Note: You are currently on workspace '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Realment voleu eliminar l'espai de treball \"%s\"?\nNota: ara sou a l'espai de treball \"%s\"."
 
 #. Popup a dialog box confirming that the user wants to remove a
 #. * workspace
@@ -543,31 +543,31 @@ msgstr "Torna a carregar tots els paràmetres"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:838
 msgid "Advance to the next wallpaper on the current workspace"
-msgstr ""
+msgstr "Avança al fons de pantalla següent a l'espai de treballa actual"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:839
 msgid "Pop up the menu (at the current mouse position)"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra el menú (a la posició actual del ratolí)"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:840
 msgid "Pop up the window list (at the current mouse position)"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra la llista de finestres (a la posició actual del ratolí)"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:842
 msgid "Automatically arrange all the icons on the desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Organitza automàticament totes les icones de l'escriptori"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:845
 msgid "Disable debug messages"
-msgstr ""
+msgstr "Inhabilita els missatges de depuració"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:846
 msgid "Do not wait for a window manager on startup"
-msgstr ""
+msgstr "No esperis un gestor de finestres a l'inici"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:847
 msgid "Cause xfdesktop to quit"
-msgstr ""
+msgstr "Causa la sortida de xfdesktop"
 
 #: ../src/xfdesktop-application.c:862
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.